Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 208 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Cirkus Rwanda

Circus Rwanda

Siročad iz ruandanske kazališne trupe krene osvajati nove granice kad se njihov vođa, koji je preživio genocid, udruži s osnivačem hvaljenog praškog cirkusa.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters MeesterSpion

Master Spy

Bježeći od nasilnika u gradiću u koji se preselio, desetogodišnji Tim probudi smrznutog špijuna iz 1970-ih i pomogne mu završiti nedovršena posla.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters All My Loving

U ovom klasičnom dokumentarcu koji sadrži intervjue s članovima Beatlesa, The Whoa, Creama i drugih bendova analizira se stanje pop glazbe 1968. godine.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Velika krađa nebodera

Tower Heist

Kada radnici u luksuznoj manhattanskoj stambenoj zgradi shvate da im je šef prevarom ukrao mirovine, odluče preuzeti stvar u svoje ruke i izboriti se za pravdu.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sluga naroda

Servant of the People

Kada tirada ukrajinskog srednjoškolskog profesora protiv državne korupcije stekne golemu popularnost na društvenim mrežama, on odjednom postane novi predsjednik države.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nove visine

New Heights

Kad poslovni savjetnik Michi Wyss naslijedi problematičnu farmu svojeg pokojnog oca, morat će se suočiti sa svojom ruralnom prošlošću... ali i s budućnošću svoje obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Život i filmovi Erşana Kunerija

The Life and Movies of Erşan Kuneri

Preispitujući svoje nasljeđe, slavni redatelj erotskih filmova odluči proširiti vidike i snimati filmove drugih žanrova, od SF-a do srednjovjekovne akcije.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Odvjetnik iz Lincolna

The Lincoln Lawyer

Kada zbog nesreće padne u drugi plan, losanđeleska odvjetnička faca Mickey Haller preuzme slučaj ubojstva kojim će si oživjeti karijeru i svoj zaštitni znak, crni Lincoln.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Maturantica

Senior Year

Zbog navijačke točke završila je u 20-godišnjoj komi. Tridesetsedmogodišnja Stephanie sada je budna i želi ostvariti svoj srednjoškolski san: postati kraljica mature.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zelena milja

The Green Mile

Nakon što otkrije da jedan osuđenik na smrt ima tajanstvene moći, zatvorski čuvar očajnički pokušava spriječiti njegovo pogubljenje.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters U tuđoj koži

The Change-Up

Plejboj i obiteljski čovjek najbolji su prijatelji koji potajice žele život onoga drugoga... a želje im se ostvare kada zamijene tijela nakon noći pijančevanja.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neustrašivi Spirit

Spirit: Stallion of the Cimarron

Ova animirana pustolovina smještena na Starom zapadu priča priču o Spiritu, mustangu rođenom u divljini kojega zarobe okrutni konjički časnici.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Divlja ljepotica

Savage Beauty

Tražeći osvetu za svoju tragičnu prošlost, tajanstvena žena infiltrira se u moćnu obitelj koja vodi globalno carstvo ljepote... ali i skriva mračne tajne.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Maverix

Tinejdžeri na motorima lete visoko u zrak, nadmeću se s protivnicima, bude ono najbolje jedni u drugima i pobjeđuju u ovoj ludo brzoj seriji.
Hrvatski titlovi dodani 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zalomilo se

Knocked Up

Nakon seksa na jednu noć Alison neočekivano zatrudni i pokuša osnovati obitelj s lijenčinom koja ju je napumpala.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Diamant

The Diamond

Krvožedni lopov stigne u pustinjsku oazu i ukrade golemi dijamant iz urođeničke zajednice koja ondje živi.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kralj bijega

The Getaway King

Bandit i narodni heroj poznat po brojnim bjegovima iz zatvora upozna djevojku i počne razmišljati o drukčijem životnom putu. Snimljeno prema životu Zdzisława Najmrodzkog.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video 42 dana tame

42 Days of Darkness

Žena predvodi mahnitu potragu za svojom nestalom sestrom u čileanskom gradiću uslijed medijske halabuke i policijske istrage. Nadahnuto istinitim slučajem.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Oče naš

Our Father

Obavivši kod kuće DNK test, žena otkrije da ima nekoliko polubraće i polusestara, a nakon toga i šokantnu prevaru donatora sperme i popularnog liječnika za plodnost.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Savršena obitelj

The Perfect Family

Lucíju na prvu šokira vrckava obitelj djevojke njezina sina, ali ni ne sluti koliki će oni utjecaj imati na njezin uštogljeni život.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu