Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 188 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Quamova lova

Quam's Money

U ovom nastavku filma „New Money“ Quam, zaštitar koji je postao multimilijunaš, živi na visokoj nozi dok ne postane žrtvom prevare.
Hrvatski titlovi dodani 6. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Selling Sunset

Elitni agenti iz grupacije Oppenheim prodaju luksuz imućnim kupcima u L. A.-u. Veze i poznanstva su sve, a to često znači i puno drame.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters '76.

'76

Nakon što joj muža optuže za sudjelovanje u pokušaju vojnog puča, trudnoj ženi život se okrene naglavačke. Nadahnuto stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kuhajmo s Paris

Cooking With Paris

Uz stav da svatko može biti kuhar, Paris Hilton svakom jelu dodaje vlastiti začin. Ova jedinstvena zabavna emisija o kuhanju pršti od šljokica.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kokainski kauboji: Kraljevi Miamija

Cocaine Cowboys: The Kings of Miami

U ovoj istinitoj priči o kriminalnoj sagi koja se proteže desetljećima, dvojica prijatelja iz djetinjstva prijeđu put od propalica do najmoćnijih narkobosova u Miamiju.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sutra idemo u kino

Jutro idziemy do kina

Trojica maturanata pripremaju se za novo poglavlje u svojim životima, ali izbijanje Drugog svjetskog rata moglo bi im zauvijek pomrsiti planove.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Karski

Dvoje mladih filmaša utrkuju se s vremenom da snime dokumentarnu dramu o Janu Karskom, poljskom borcu iz pokreta otpora tijekom Drugog svjetskog rata.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Inspekcija

Inspection

Ruskom oficiru Staljin povjeri misiju uvjeravanja poljskih ratnih zarobljenika da surađuju s komunističkim vlastima.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Beskrajna, poput svemira

I'm Endless Like the Space

Izgubljena između mašte i stvarnosti, 17-godišnja Jessica nosi se s burom emocija i događaja u svojem snijegom zametenom gradiću, uz hrpu sukoba kod kuće i u školi.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jerzy Popieluszko: Glasnik istine

Jerzy Popieluszko: Messenger of the Truth

Ovaj dokumentarac prati život kapelana Solidarnosti Jerzyja Popiełuszkog, koji je Poljake nadahnuo na suprotstavljanje komunističkom režimu.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jurek

Ovaj dokumentarac prati pothvate alpinista Jerzyja Kukuczke i njegov posljednji uspon prije smrti 1989. godine.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jarocin: Glazba slobode

Jarocin

Jedinstveni festival rock glazbe u gradiću Jarocinu posjetiteljima pruža bijeg usred društvenih i političkih napetosti u Poljskoj 1980-ih.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters O životinjama i ljudima

Of Animals and Men

Otkrij kako su Antonina i Jan Żabiński neustrašivo riskirali vlastite živote i spasili stotine Židova skrivajući ih u varšavskom zoološkom vrtu tijekom 2. svjetskog rata.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sve za moju majku

Everything for My Mother

Nakon nekoliko pokušaja bijega iz sirotišta, tinejdžerica koja se ne uklapa mora se nositi sa životom u popravnom domu dok pokušava osmisliti način da pronađe majku.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zenek

U ovom biografskom filmu o pjevaču Zenonu Martyniuku optimistični dječak sa sela želi postati pop zvijezda, no mora izbjeći zamke koje vrebaju na putu do uspjeha.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Željezni most

The Iron Bridge

Kad rudar nakon nesreće ostane zarobljen pod zemljom, njegova žena i šef, koji su potajno u ljubavnoj vezi, bore se s grižnjom savjesti dok traje akcija spašavanja.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kuća iz snova

Aftermath

Mladi par pokuša spasiti svoj brak preseljenjem u kuću iz snova, ali uznemirujući događaji počnu otkrivati mračnu povijest njihova novog doma.
Hrvatski titlovi dodani 4. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Shiny Flakes: Nova generacija dilera

Shiny_Flakes: The Teenage Drug Lord

U ovoj priči koja je poslužila kao nadahnuće za seriju „Škola, internet, veze... i droga” Max S. otkriva kako je u svojoj sobi izgradio narko-carstvo.
Hrvatski titlovi dodani 3. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Top Secret: Tajne NLO-a

Top Secret UFO Projects: Declassified

Iako su tvrdnje o susretima s izvanzemaljcima odavno odbačene, mnogi vjeruju da NLO-i doista postoje.
Hrvatski titlovi dodani 3. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu