Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 35 filmova

thumbnail

theaters Poplunari

The Quilters

U ovom nagrađivanom kratkom dokumentarcu muškarci iz strogo čuvanog zatvora u Missouriju dizajniraju i šivaju prekrasne prilagođene poplune za nezbrinutu djecu.
Hrvatski titlovi dodani 16. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vini Jr.

Vini Jr. ima sve: talent, izdržljivost i hrabrost. Prati njegove rasplesane, nepredvidive noge u njegovu nadahnjujućem putovanju do svjetske nogometne slave.
Hrvatski titlovi dodani 15. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dobro došli, još bolje otišli

Welcome, Now Get Lost

Suočeni s vrtlogom emocija, komičari trpe lavinu uvreda od gnjevnih seljana. Mogu li animozitet pretvoriti u smijeh? U ulozi domaćina Koji Higashino.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neispričane priče: Kralj jetre

Untold: The Liver King

Izgradio je carstvo dodataka za prehranu proždiranjem sirovog mesa na društvenim mrežama. Ali stvarno, kako je mišićavi Kralj jetre postao tako ogroman?
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters None

Nonnas

Nakon gubitka voljene majke jedan muškarac riskira sve kako bi joj odao počast otvaranjem talijanskog restorana kuhaju prave none, tj. talijanske bake.
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Loš utjecaj

Bad Influence

Bivši zatvorenik dobije novi početak kada se zaposli kao čuvar koji štiti bogatu nasljednicu od vrebača. No počnu se zbližavati i sve im je teže oduprijeti se kemiji...
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smrtonosni američki brak

A Deadly American Marriage

Ubojstvo ili samoobrana? Ovaj dokumentarac istražuje ubojstvo Jasona Corbetta tijekom svađe sa suprugom i njezinim ocem iz perspektive obiju strana.
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Karol G: Sutra je bilo predivno

Karol G: Tomorrow was Beautiful

Karol G otkriva detalje o svojem usponu do slave dok se nosi s rasprodanom turnejom po stadionima, stvaranjem nove glazbe i objavljivanjem novog albuma.
Hrvatski titlovi dodani 8. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Veliki meč

The Match

Kada mu njegov bivši prijatelj i štićenik preotme naslov, legendarni majstor goa, igre na ploči, odluči vratiti ga u bitci umova i vještina s visokim ulozima.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zametnuti metak 3

Last Bullet

U ovom ludo nabrijanom finalu trilogije maher za automobile Lino vrati se da se konačno osveti Areskom i korumpiranom zapovjedniku koji im je uništio živote.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Papa Franjo: Čovjek od riječi

Pope Francis: A Man of His Word

Filmaš Wim Wenders putuje svijetom s papom Franjom te bilježi njegove kontroverzne humanističke poglede u današnjem duboko podijeljenom društvu.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neispričane priče: Bekovi

Untold: Shooting Guards

Što se doista zbilo između Gilberta Arenasa i Javarisa Crittentona? Ova serija donosi priču o tome kako je kockarski problem doveo do potezanja oružja u NBA svlačionici.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Velika Britanija i Blitz

Britain and The Blitz

Ovaj opsežan dokumentarac oživljava povijest kroz obnovljene arhivske snimke u boji i svjedočenja iz prve ruke o napadu Blitz na Britaniju tijekom Drugog svjetskog rata.
Hrvatski titlovi dodani 5. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Za volanom

The Seat

Kad 18-godišnje čudo Kimi Antonelli postane najnoviji vozač Mercedes-AMG PETRONASA, uspjeh cijele momčadi počiva na njegovim mladim ramenima.
Hrvatski titlovi dodani 5. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Insajder 2: Najtraženiji

Inside Man: Most Wanted

Slavni pregovarač iz New Yorka sukobi se s FBI-em i naiđe na dostojnog protivnika u pedantnom genijalnom kriminalcu koji pokuša opljačkati trezor federalnih rezervi.
Hrvatski titlovi dodani 5. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Život

Life

Neobičan par Njujorčana, Ray i Claude, kojima je smješteno za ubojstvo u doba prohibicije u Mississippiju, provedu desetljeća zajedno dok služe doživotnu zatvorsku kazne.
Hrvatski titlovi dodani 2. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Najveća obožavateljica

The Biggest Fan

Nakon protjerivanja iz Hollywooda, zvijezda Lana Cruz u svom rodnom gradiću potraži povratak slavi. No može li izbjeći dramu i sukob s bivšom obožavateljicom Polly?
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters The Starling Girl

Tinejdžerica se bori s odrastanjem u strogim vjerskim uvjetima nakon što započne intenzivnu romansu koja je u potpunosti suprotna vjerovanjima njezine zajednice.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2025.
Gledaj na Netflixu