Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 76 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Face Bollywooda

The Ba***ds of Bollywood

U ovoj drami s visokim ulozima ambiciozni autsajder i njegovi prijatelji pokušavaju se snaći u kaotičnom, osebujnom, ali nesigurnom svijetu Bollywooda.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Platonik

Platonic

Kada se uglađeni gost sa skrivenim planom prijavi u hotel Plavi Mjesec, uskoro se nađe u bizarnom i kaotičnom ljubavnom trokutu s dvije sestre koje tamo rade.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters U začaranom krugu

Same Day with Someone

Naizgled savršena muzejska kustosica zapne u vremenskoj petlji i mora ponovo proživljavati najgori dan u svom životu te otkriti kako prekinuti začarani krug.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Black Rabbit

Vlasnik restorana u usponu iznenada se nađe u kriminalnom podzemlju New Yorka kad se u grad vrati njegov kaotični brat, kojem su za petama zelenaši.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters 22 milje

Mile 22

Član tajne CIA-ine jedinice predvodi tim koji mora zaštititi doušnika od neprijateljskih snaga.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Crni član KKKlana

BlacKkKlansman

Prvi policajac crnac u Colorado Springsu početkom 1970-ih ode na tajni zadatak i infiltrira se u mafiju neonacista. Snimljeno prema stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Matchroom: Najveći šoumeni

Matchroom: The Greatest Showmen

U ovoj dokumentarnoj seriji prati oca i sina Barryja i Eddieja Hearna dok svoju tvrtku za sportsku promociju pokušavaju dići na razinu više.
Hrvatski titlovi dodani 17. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Next Gen Chef

Dvadeset i jedan chef u usponu bori se za titulu generacijskog talenta i nagradu od 500.000 $ u ovom bespoštednom natjecanju u Američkom kulinarskom institutu.
Hrvatski titlovi dodani 17. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Canelo Álvarez protiv Terencea Crawforda

Canelo Álvarez vs. Terence Crawford

Canelo Álvarez i Terence Crawford spremni su za mega-meč u Rijadu za titulu svjetskog prvaka u poluteškoj kategoriji. Prijenos uživo sa stadiona Allegiant u Las Vegasu.
Hrvatski titlovi dodani 16. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ljepotica i monstrum

Beauty and the Bester

Je li poznata Dr. Nandipha bila upletena u bijeg Thabe Bestera iz zatvora? Ova jeziva dokumentarna serija istražuje zagonetne veze između njih dvoje.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kletve

Maledictions

U ključnom trenutku u karijeri, guverneru nestane dijete. Rastrgan između ambicije i obiteljskih tajni, mora odabrati: politiku ili sigurnost svoje kćerke.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Neki drugi Pariz

The Wrong Paris

Dawn pomisli da se prijavila za seriju o spojevima u Parizu, no nađe se u Parisu u Teksasu. Ima plan kako se izvući... dok joj pažnju ne privuče neženja kauboj.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ti i sve ostalo

You and Everything Else

Dvije prijateljice koje se poznaju od djetinjstva život odvede na druge strane, sve dok jedna ne zamoli drugu da bude uz nju u posljednjim danima života.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video ratu ratu kraljice: serija

Ratu Ratu Queens: The Series

Ostavljajući za sobom svoje domove u Indoneziji, četiri žene neočekivano se sprijatelje te se suoče s ekscentričnim dilemama života u New Yorku.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zanesena mladost

Crazy/Beautiful

Srednjoškolski maturant želi postati pilot za mornaricu zaljubi se u bogatu, problematičnu kolegicu iz razreda čija nesmotrenost postane prijetnja njegovim ambicijama.
Hrvatski titlovi dodani 12. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Akademija zlikovaca

Kontrabida Academy

Kada je misteriozna televizija prebaci u školu za neprijatelje s ekrana, radnica iz restorana pronađe novu svrhu... i novi način osvete svojim neprijateljima.
Hrvatski titlovi dodani 11. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Plaćenik

The Contractor

Nakon prisilnog otpusta iz službe i do grla u dugu, bivši specijalac prihvati opasnu, no unosnu misiju, zbog koje preko noći postane međunarodnom metom.
Hrvatski titlovi dodani 11. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Takozvani, Charlie Sheen

aka Charlie Sheen

Glumac Charlie Sheen donosi svoju priču u ovom iskrenom dvodijelnom dokumentarcu koji prati njegov strelovit uspon u Hollywoodu, javni pad i put ka oporavku.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu