Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 91 naslov

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Protuudar

Counterattack

Nakon što tijekom misije spašavanja steknu novog neprijatelja, satnik Guerrero i njegova elitna postrojba nađu se u zasjedi kriminalne skupine.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Aitana: Metamorfoza

Aitana: Metamorphosis

U ovoj dokumentarnoj seriji Aitana otkriva intimne trenutke i komentira svoje putovanje od obične tinejdžerice do međunarodne pop senzacije.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bastion 36

Squad 36

Nakon što ga izbace iz elitne jedinice, policajac pokrene vlastitu istragu kada njegovi bivši kolege stradaju pod tajanstvenim okolnostima.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vrli novi muškarci

Roosters

Noseći se sa svijetom koji je napredovao bez njih, četvorica prijatelja nespretno se pokušavaju prilagoditi i očuvati svoje odnose i karijere.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Cvijet ljubavi

Tuiskoms

Nakon niza nesretnih događaja i još uvijek oplakujući težak gubitak, Fleur se s kćeri vrati u svoj rodni grad u nadi da će ondje pronaći novi početak.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kartel Dabba

Dabba Cartel

Nakon istrage u farmaceutskoj tvrtki pet žena pokrene uslugu dostave hrane s jednim posebnim sastojkom.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pomračenje

The Blackening

Skupina prijatelja zatočenih u izoliranoj kolibi pokušava nadmudriti maskiranog ubojicu koji ih prisili da igraju izvrnutu igru života, smrti i identiteta.
Hrvatski titlovi dodani 28. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Klasa za sebe

Sosyal Climbers

Dvoje mladih koje žele postati pripadnici visokog društva, u ogromnim dugovima nakon što su bili žrtve prijevare, stvore lažne identitete da bi izvukli novac od bogatih.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Na krivoj stazi

The Wrong Track

Neozbiljna samohrana majka Emilie opet se nađe u problemima i obrati se bratu za pomoć. On ima genijalan plan: prijaviti se za poznati skijaški maraton.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dalah: Smrt i cvijeće

Dalah: Death and the Flowers

Nakon što njezin klijent umre dan uoči svojeg vjenčanja, cvjećarica krene u potragu za ubojicom i pritom otkriva mračne tajne visokog društva... ali pažljivo čuva svoje.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Demon City

Kad mu maskirani „demoni” ubiju obitelj, a njemu smjeste za ubojstvo, bivši plaćeni ubojica krene u osvetu protiv ekipe koja je preuzela kontrolu nad njegovim gradom.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Plejmejkerica

Running Point

Bivša partijanerica mora se dokazati kao poslovna žena kad neočekivano dobije priliku voditi profesionalni košarkaški klub svoje obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Otrovni grad

Toxic Town

Nakon što se u Corbyju rode deseci beba s invaliditetom, njihove majke krenu u pohod kako bi odgovorne osobe privele pravdi. Snimljeno prema istinitoj priči.
Hrvatski titlovi dodani 27. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ljubavna priča u Kopenhagenu

A Copenhagen Love Story

Nakon što spisateljica Mia nađe ljubav sa samohranim ocem Emilom, njihova se sreća nađe na kušnji dok liječenjem neplodnosti pokušavaju dobiti zajedničku djecu.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Miss Italije ne smije umrijeti

Miss Italia Mustn’t Die

Patrizia Mirigliani, voditeljica natjecanja Miss Italia, bori se da spasi taj kultni izbor ljepote koji je u problemima zbog skandala i promjenjivih standarda ljepote.
Hrvatski titlovi dodani 26. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Odmetnuta porota

Runaway Jury

Proizvođač oružja unajmi savjetnika za porotu kako bi dobio pozitivnu presudu u iznimno važnom suđenju, ali dvoje prevaranata moglo bi mu pokvariti plan...
Hrvatski titlovi dodani 22. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Larry Crowne

Nakon što dobije otkaz nakon godina rada u prodaji, prosječni srednjovječni muškarac vrati se na koledž, gdje doživi romansu s profesoricom.
Hrvatski titlovi dodani 22. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nulti dan

Zero Day

Umirovljeni bivši predsjednik SAD-a vraća se na posao kako bi pronašao izvor smrtonosnog kibernetičkog napada pri čemu otkrije ogromnu mrežu laži i zavjera.
Hrvatski titlovi dodani 20. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Passinho: Ples ulice

Uncredited: The Story of Passinho

U ovom nadahnjujućem dokumentarcu brazilski ulični plesač koji se priprema za veliko natjecanje uroni u kulturu koja je bezbrojnim plesačima omogućila da doprinesu promjenama.
Hrvatski titlovi dodani 20. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Priča moje obitelji

My Family

Smrtno bolestan otac priprema svoju kaotičnu obitelj za brigu oko njegove dvoje male djece i život bez njega... no prvo moraju baciti stare probleme u zaborav.
Hrvatski titlovi dodani 19. veljače 2025.
Gledaj na Netflixu