Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 83 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Policajac iz malog grada posumnja da lokalna škola za problematične tinejdžere i njezina opasno karizmatična osnivačica nisu onakve kakvima se čine.
Hrvatski titlovi dodani 25. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Kum – finale: Smrt Michaela Corleonea

The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone

U ovoj verziji epskog završetka sage o „Kumu” Michael Corleone pokuša iščupati obitelj iz ralja mafije i ozakoniti svoje carstvo.
Hrvatski titlovi dodani 25. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Gošća

The Guest

Par koji pokušava spasiti svoj brak nakon afere nađe se u problemima kad im se u domu pojavi tajanstvena žena iz supruzine prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Crime Scene Zero

U ovom krimi natjecanju igrači odigravaju slojevite scenarije bilo kao sumnjivci ili kao detektivi... pokušavajući nadmudriti jedni druge i otkriti istinu.
Hrvatski titlovi dodani 23. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Cristela Alonzo: Dama iz više klase

Cristela Alonzo: Upper Classy

Cristela Alonzo priča kako živjeti do daske, od financiranja obiteljskih putovanja i automatskog plaćanja računa, do redefiniranja američkog sna i brige o sebi.
Hrvatski titlovi dodani 23. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Stoker

Povodljivu tinejdžerku koja oplakuje pokojnog oca očara njezin zagonetni ujak, koji ima tajanstvene motive za iznenadni dolazak.
Hrvatski titlovi dodani 22. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Inside: SAD

Inside: USA

Tvorci sadržaja spletkare, sabotiraju i obavljaju lude izazove kako bi osvojili milijun dolara, u prvoj američkoj seriji britanske YouTube skupine Sidemeni.
Hrvatski titlovi dodani 21. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Hop

Nakon sudbonosnog susreta s odbjeglim sinom tinejdžerom uskrsnog zeca, nezaposleni lijenčina preuzme zečeve dužnosti kako bi spasio Uskrs.
Hrvatski titlovi i audio dodani 21. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Dobri Will Hunting

Good Will Hunting

Kad profesor s MIT-a otkrije da je besciljan domar zapravo matematički genij, nekonvencionalan terapeut pomogne mladiću da ostvari svoj potencijal.
Hrvatski titlovi dodani 19. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Ukleti hotel

Haunted Hotel

Naslijedivši hotel od pokojnoga brata, samohrana majka useli se skupa s njegovim dobronamjernim duhom... i zahtjevnim gostima koji se nikada neće odjaviti.
Hrvatski titlovi dodani 19. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Rekla je možda

She Said Maybe

Kad Mavi, koja je odrasla u Njemačkoj, shvati da pripada bogatoj turskoj dinastiji, očekivanja od nove obitelji ubrzo joj okrenu svijet i ljubavni život naglavačke.
Hrvatski titlovi dodani 19. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Bunker milijardera

Billionaires' Bunker

Kad skupina milijardera pronađe utočište u luksuznom bunkeru, stare razmirice između dvije obitelji izađu na površinu usred do sad neviđenog globalnog sukoba.
Hrvatski titlovi dodani 19. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Marija kraljica Škotske

Mary, Queen of Scots

Mlada kraljica Marija vrati se kako bi vladala Škotskom i borila se protiv rođakinje, Elizabete I., za englesko prijestolje.
Hrvatski titlovi dodani 19. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Genijalna odvjetnica

A Bright Lawyer

Nakon restrukturiranja u uredu, razvedeni odvjetnik pretvara se da je žena da bi zadržao posao i mogao plaćati alimentaciju kako bi sačuvao skrbništvo nad sinom.
Hrvatski titlovi dodani 19. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Face Bollywooda

The Ba***ds of Bollywood

U ovoj drami s visokim ulozima ambiciozni autsajder i njegovi prijatelji pokušavaju se snaći u kaotičnom, osebujnom, ali nesigurnom svijetu Bollywooda.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Platonik

Platonic

Kada se uglađeni gost sa skrivenim planom prijavi u hotel Plavi Mjesec, uskoro se nađe u bizarnom i kaotičnom ljubavnom trokutu s dvije sestre koje tamo rade.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

U začaranom krugu

Same Day with Someone

Naizgled savršena muzejska kustosica zapne u vremenskoj petlji i mora ponovo proživljavati najgori dan u svom životu te otkriti kako prekinuti začarani krug.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Black Rabbit

Vlasnik restorana u usponu iznenada se nađe u kriminalnom podzemlju New Yorka kad se u grad vrati njegov kaotični brat, kojem su za petama zelenaši.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

22 milje

Mile 22

Član tajne CIA-ine jedinice predvodi tim koji mora zaštititi doušnika od neprijateljskih snaga.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Crni član KKKlana

BlacKkKlansman

Prvi policajac crnac u Colorado Springsu početkom 1970-ih ode na tajni zadatak i infiltrira se u mafiju neonacista. Snimljeno prema stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 18. rujna 2025.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?