Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 85 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters ¡Que viva México!

Saznavši da je umro njegov djed rudar, Pancho se sa suprugom i djecom vrati u rodni gradić... gdje prepirke s rođacima oko nasljedstva završe kaotično.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nepoznati je došao s kišom

Rider on the Rain

Mélancolie „Mellie” Mau ne zna da je vreba stranac, koji je napadne tek kad njezin suprug ode iz kuće. Međutim, njegova djela rezultiraju neočekivanim posljedicama...
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gospodin Naphtali

Monsieur Naphtali

Sredovječni muškarac napusti svoj zaštićeni život u staračkom domu i posjeti ladanjsko imanje, gdje njegova dječja naivnost stvara brojne probleme drugim gostima.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ti i ja i ja

You & Me & Me

Dvije su blizanke nerazdvojne, sve dok im iznenada u život ne uđe šarmantni tinejdžer Mark.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dance Brothers

Dvojica braće koja pokušavaju ostvariti plesnu karijeru otvore vlastiti klub, no njihove umjetničke vizije ne slažu se dobro s vođenjem poslovanja, što im ugrozi odnos.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kraljica Kleopatra

Queen Cleopatra

U ovoj dokumentarnoj drami kroz rekonstrukcije i intervjue gledamo kako se posljednja egipatska faraonkinja Kleopatra borila da zaštiti prijestolje, obitelj i nasljeđe.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nestali: Živi ili mrtvi?

Missing: Dead or Alive?

Prati rad istražitelja iz Južne Karoline koji hitno traže osobe koje su nestale pod zabrinjavajućim okolnostima.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters In the web of deceipt

High Crimes

Kada joj supruga optuže za sudjelovanje u stravičnom ratnom zločinu u El Salvadoru, odvjetnica se udruži s bivšim vojnim odvjetnikom kako bi ga obranila.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jedinica za bande

Brigade Anti-Gangs

Nakon što radna skupina uhiti vođu zloglasne bande, njezini članovi otmu brata glavnog inspektora kako bi iznudili oslobođenje svojeg šefa.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Hannah Gadsby: Nešto posebno

Hannah Gadsby: Something Special

Panična prosidba, svadbena torta s temom, fatalni susret sa zečićem... Hannah Gadsby u ovom vedrom humorističnom specijalu dijeli priče o ljubavi i braku.
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zaboravi me

Forget Me

Nathalie odbija zaboraviti bivšeg ljubavnika. Ta opsesija mogla bi joj unijeti kaos, tugu i izdaju i u stare i u nove odnose.
Hrvatski titlovi dodani 5. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Coplan spašava svoju kožu

Coplan Saves His Skin

Kada istraga ubojstva razotkrije plan za uništenje čovječanstva, tajni agent mora se boriti protiv plaćenih ubojica, čudnog kipara i tajanstvene dvojnice.
Hrvatski titlovi dodani 5. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Uske suknje, razuzdani užici

Tight Skirts, Loose Pleasures

Kad joj mušterija umre od srčanog udara, mlada prostitutka upozna neočekivana saveznika koji joj želi pomoći pobjeći od osvetoljubiva lihvara.
Hrvatski titlovi dodani 4. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gladni

Starving Generation

Dvadesetjednogodišnja Zoé, izmučena poslom, premalo plaćena i zasićena time što je uzimaju zdravo za gotovo, s cimerima organizira štrajk za čitav naraštaj milenijalaca.
Hrvatski titlovi dodani 4. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Utočište

Sanctuary

Žilav i očajan klinac postane sumo hrvač i oduševi obožavatelje drskim stavom... kojim i potrese industriju kojom vlada tradicija.
Hrvatski titlovi dodani 4. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Začarani krug

Vicious Circle

Kada mu smjeste za ubojstvo, nevini liječnik uroni u opasan svijet zločina, ucjene i krivotvorina kako bi si sprao ljagu s imena.
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Velika roštiljada

The American Barbecue Showdown

Osam najboljih amaterskih kuhara borit će se za naslov najboljeg američkog majstora roštilja u ovom žestokom, ali prijateljskom srazu.
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Dokaz ljubavi

Preuve d'amour

Filmski kritičar optužen za ubojstvo angažira zagonetnu ženu da mu pomogne pronaći pravog ubojicu. Međutim, istina je opasnija nego što je mogao i zamisliti...
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Židovski Kupidon

Jewish Matchmaking

Židovski samci koji odluče da su spremni za ozbiljnu vezu angažiraju Aleezu Ben Shalom da im pronađe savršenog partnera u SAD-u i Izraelu.
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu