Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 85 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Priča o princezi Kaguyi

The Tale of The Princess Kaguya

Čarobna nimfa ubrana s bambusove stabljike ubrzo izraste u prekrasnu ženu i ne može se obraniti od vojske opčinjenih udvarača.
Hrvatski titlovi dodani 25. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pokretni dvorac

Howl’s Moving Castle

Tinejdžerka Sophie radi u trgovini šešira svojeg pokojnog oca u dosadnom gradiću. Stvari naglo postanu zanimljive kad se pretvori u stariju ženu.
Hrvatski titlovi dodani 25. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Knjižni klub ubojica

Killer Book Club

Osmero prijatelja koji vole stravu mora se boriti za živote kada ih klaun-ubojica koji zna mračnu tajnu koju dijele počne ubijati jedno po jedno.
Hrvatski titlovi dodani 25. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nisi pozvana na moju bat micvu

You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah

Najbolje prijateljice Stacy i Lydia planiraju veličanstvene bat micve... no situacija se zakuha jer bi popularni dečko i školska drama mogli upropastiti sve.
Hrvatski titlovi dodani 25. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters My Neighbor Totoro

Provodeći ljeto na selu u Japanu sa svojim ocem, dvije sestre sprijatelje se s mističnim stvorenjima koja žive u obližnjoj šumi.
Hrvatski titlovi dodani 24. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tko je Erin Carter?

Who is Erin Carter?

Mirni život jedne Britanke u Barceloni potpuno se otme kontroli kad oružana pljačka u supermarketu razotkrije njezinu tajnu... i nasilnu prošlost.
Hrvatski titlovi dodani 24. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ti si moja sudbina

Destined with You

Odvjetnik obvezan drevnom kletvom upozna državnu službenicu koja drži ključ njegove slobode te započne neočekivana romansa.
Hrvatski titlovi dodani 23. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Only Yesterday

Ovo je priča o 27-godišnjoj ženi iz Tokija koja kreće na putovanje izvan grada i u vlastitu prošlost, od ananasa do prvih ljubavi.
Hrvatski titlovi dodani 23. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kiki’s Delivery Service

U ovoj animiranoj pustolovini mlada vještica napusti dom kako bi ispekla zanat, ali ubrzo shvati da je pronaći nove prijatelje vrlo teško.
Hrvatski titlovi dodani 23. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nosila je rubac črleni

Dok se njezino selo priprema za vjenčanje i crkveni sajam, Anka se mora nositi s kompliciranim ljubavnim životima svojeg kumčeta... i usamljene prasice.
Hrvatski titlovi i audio dodani 23. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ljubav na kvadrat bez granica

Squared Love Everlasting

U trećem filmu „Ljubav na kvadrat” čini se da će burna romansa Monike i Enza konačno dobiti sretni završetak... no šokantno otkriće promijeni sve.
Hrvatski titlovi dodani 23. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Svjetionik

LIGHTHOUSE

Dvojica vodećih zabavljača nađu se kako bi ozbiljno razgovarali o svojoj ranjivosti i brigama, a usput se i dobro nasmiju.
Hrvatski titlovi dodani 22. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Neispričano: Kraljevi močvare

Untold: Swamp Kings

U ovoj dokumentarnoj seriji otkrivamo kako je legendarno nemilosrdni nogometni trener Urban Meyer pretvorio kaotične Florida Gatorse 2000-ih u žestoki pobjednički stroj.
Hrvatski titlovi dodani 22. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Šaptaj srca

Whisper of the Heart

Saznavši da je sve njezine knjige iz knjižnice prethodno posudila ista osoba, školarka Shizuku odluči je upoznati i slijediti svoje snove.
Hrvatski titlovi dodani 21. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ponyo na litici kraj mora

Ponyo

Petogodišnji dječak Sosuke sprijatelji se sa zlatnom ribicom plemenitog podrijetla Ponyo, koja očajnički želi postati čovjek.
Hrvatski titlovi dodani 21. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Više od dodira

Behind Your Touch

Vidovita veterinarka i detektiv udruže snage i rješavaju slučajeve u malenom gradu. Moraju upotrijebiti sve svoje vještine kako bi riješili misterij serijskog ubojice.
Hrvatski titlovi dodani 20. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Princeza Mononoke

Princess Mononoke

Princ pod smrtonosnom kletvom krene u potragu za lijekom i nađe se usred borbe između rudarskog gradića i šumskih životinja.
Hrvatski titlovi dodani 20. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Castle in the Sky

U ovoj dječjoj anime pustolovini mladi rudar i zagonetna djevojka traže davno izgubljeni otok na kojemu se navodno nalazi veliko bogatstvo.
Hrvatski titlovi dodani 20. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ljubav, seks i 30 svijeća

Love, Sex and 30 Candles

U godini u kojoj sve navršavaju 30 godina četiri najbolje prijateljice nose se vezama, slomljenim srcima i šokantnom situacijom koja bi ih mogla razdvojiti.
Hrvatski titlovi dodani 19. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kralj majmuna

The Monkey King

Majmun sa štapom udruži snage s djevojčicom na epskoj potrazi za besmrtnosti, usput se boreći s demonima, zmajevima, bogovima i vlastitim egom.
Hrvatski titlovi i audio dodani 19. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu