Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 102 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Dobar dečko koji pokušava pridobiti svog šefa, ali i svoju simpatiju, šefovu kćerku, pristane čuvati njihovu vilu, no uskoro nastane kaos.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Mimic

Entomolog istrijebi žohare koji prenose bolest, ali i stvori novu vrstu ubojitih insekata veličine ljudi u sustavu kanalizacije u New Yorku.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Gospodari Dowgtowna

Lords of Dogtown

Skupina otpadnika iz Venice Beacha u Kaliforniji izumi novi način skejtanja te s tugom promatraju kako sport koji je za njih način života postaje veliki biznis.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Tko nađe, njegovo je

Finders Keepers

Kad se majka i kćerka presele u kuću na selu radi novog početka, tamo ih dočeka zlo u obliku lutke koju su ostavili prethodni stanari.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Okrutne namjere 3

Cruel Intentions 3

Studenti Cassie, Jason i Patrick uživaju u poigravanju osjećajima svojih kolega, no kad im ta igra dosadi, dečki se počnu natjecati za Cassie.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Okrutne namjere 2

Cruel Intentions 2

Po dolasku u novu školu tinejdžer pokuša ostaviti prošlost iza sebe i posvetiti se samo jednoj djevojci, no na putu mu se ispriječi njegova polusestra.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Televizijska posla

30 Rock

Liz vodi svoju kaotičnu humorističnu emisiju i pritom se bori sa svojom ekscentričnom glumačkom postavom i šefom. A sve što želi je malo vremena za sir navečer.
Hrvatski titlovi dodani 1. svibnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Čovjek u vatri

Man on Fire

Progonjen prošlošću, s neprijateljima za petama, bivši specijalac bori se kako bi zaštitio tinejdžerku na smrtonosnim ulicama Rio de Janeira.
Hrvatski titlovi dodani 30. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Pablo Escobar: Gospodar zla

Pablo Escobar, el patrón del mal

Od skromnih početaka sitnog lopova do dolaska na čelo carstva droge, ova uzbudljiva serija prikazuje život zloglasnog Pabla Escobara.
Hrvatski titlovi dodani 29. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Trebam li se udati za ubojicu?

Should I Marry A Murderer?

U ovoj dokumentarnoj seriji zaručnica koja je postala ključna svjedokinja otkriva kako je ostala s čovjekom optuženim za ubojstvo da bi prikupljala dokaze protiv njega.
Hrvatski titlovi dodani 29. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Zovem se Agneta

Je m’appelle Agneta

U želji za novim početkom, Agneta nakon otkaza na poslu prihvati posao dadilje u Provansi, koji se pretvori u ugodan bijeg i dovede do neočekivane spoznaje.
Hrvatski titlovi dodani 29. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Ludo hodočašće

Buen Camino

Otac nevoljko pješice krene na putovanje kroz Francusku i Španjolsku kako bi našao svoju nestalu kćerku te pri svakom koraku uči kako biti bolji čovjek.
Hrvatski titlovi dodani 29. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Više od igre: Samuraji i World Baseball Classic 2026.

Beyond the Game: Samurai 2026 WORLD BASEBALL CLASSIC

Pritisak slave. Šokantan gubitak. Necenzurirane priče iz svlačionice. Zaviri iza kulisa u stvarnost japanskih Samuraja dok kamera sve snima.
Hrvatski titlovi dodani 28. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Velika pljačka $redišnje brazilske banke

The Great Robbery of Brazil's Central Bank

Lopovi su u Fortalezi u Brazilu iskopali tunel do trezora u banci i ukrali 160 milijuna reala. Ova dokumentarna serija istražuje tu spektakularnu, povijesnu pljačku.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Kôd od milijardu dolara

The Billion Dollar Code

U Berlinu 1990-ih umjetnik i haker izumili su novi način promatranja svijeta. Godinama poslije zajedno tuže Google za kršenje patenta.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Početna petorka

Starting 5

U ovoj uzbudljivoj seriji gledamo kako se Jimmy Butler, Anthony Edwards, LeBron James, Domantas Sabonis i Jayson Tatum snalaze u sezoni 2023./2024. NBA-e.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Seks i život

Sex/Life

Udanu ženu i majku sustigne smiona seksualna prošlost kad joj se zločesti bivši dečko o kome ne može prestati maštati ponovo pojavi u životu.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Sto godina samoće

One Hundred Years of Solitude

U bezvremenskom gradiću Macondu sedam naraštaja obitelji Buendía nosi se s ljubavlju, zaboravom i neizbježnošću prošlosti... te svojom sudbom.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Ravno u pakao

Straight to Hell

Kazuko Hosoki bila je najpoznatija japanska gatara na televiziji i u knjižarama, no tko je doista bila ova žena obavijena glasinama o prevari i s vezama u podzemlju?
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Vatreni dečki

Rescue Me

iskusni vatrogasac progonjen prošlošću teško se nosi sa svojim izrazito stresnim poslom i burnim privatnim životom.
Hrvatski titlovi dodani 27. travnja 2026.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?