Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 57 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Carstvo blještavila

Bling Empire

Zabavi se. Kupuj. Jedi. Pa sve ispočetka. Ove prijateljice uživaju u životu... I usput smišljaju svoja pravila.
Hrvatski titlovi dodani 5. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Slatke priče

Nailed It

Zgnječeni kolačići i deformirane krafne. Ovi slastičari amateri stručnjaci su za promašaje u kuhinji.
Hrvatski titlovi dodani 5. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Poplava tisućljeća

High Water

Kada razoran plimni val ugrozi grad Wrocław 1997. godine, znanstvenici i mjesne vlasti moraju donijeti odluke o životu i smrti.
Hrvatski titlovi dodani 5. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Borba za pravdu: Paolo Guerrero

The Fight for Justice: Paolo Guerrero

Paolo Guerrero, nogometna zvijezda iz Perua, vodi tešku pravnu bitku nakon pozitivna testa na kokain nekoliko mjeseci prije svjetskog prvenstva. Prema istinitoj priči.
Hrvatski titlovi dodani 5. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Prste sebi!: Brazil

Too Hot to Handle: Brazil

Zgodni Brazilke i Brazilci upoznaju se u predivnom ljetovalištu na obali. Da bi osvojili glavnu nagradu, morat će se odreći seksa.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Abby Hatcher

Svako stvorenje zaslužuje pomoć. A kad ih život ne mazi, ona pojuri i u pomoć dolazi!
Hrvatski audio dodan 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pod je lava

Floor Is Lava

Timovi se udruže i prolaze prostorije pune lave skačući sa stolca na stolac, viseći sa zastora i njišući se na lusterima. Da, ne muljamo te.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Putovanja Pokémon majstora: Serija

Pokémon Master Journeys: The Series

Dok je Ash u lovu na svjetsku krunu, Goh je nepokolebljiv u svojem naumu da uhvati svakog Pokémona. Zajedno kreću na veliko pustolovno putovanje!
Hrvatski titlovi i audio dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Carica

The Empress

Nakon što se zaljubi u cara Franju i neočekivano mu postane supruga, buntovna Elizabeta mora se naučiti snalaziti na bečkom dvoru, kojim vladaju napetosti i intrige.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Fantomski štenci

Phantom Pups

Dječak se s obitelji useli u opsjednutu kuću i upozna troje preslatkih psića duhova, kojima odluči pomoći da ponovo postanu pravi psi!
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ljudsko igralište

Human Playground

Ova dokumentarna serija s pripovjedačem Idrisom Elbom istražuje početke i evoluciju igara diljem svijeta, od drevnih rituala do tvrtki vrijednih milijarde dolara.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Zauvijek kraljice

Forever Queens

U ovoj seriji pratimo živote Lucíje Méndez, Laure Zapate, Sylvije Pasquel i Lorene Herrere, kraljica meksičkog šoubiznisa koje počinju ispočetka.
Hrvatski titlovi dodani 4. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tri mačića

Three Cats

U Mačkogradu dva mačića i njihova mala sestra rješevaju razne probleme. Što luđe, to bolje!
Hrvatski audio dodan 28. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Crybabies

Cry Babies Magic Tears

Male bebe velikih osobnosti istražuju čarobni svijet u kojem im njihove suze ljubavi i sreće daju posebne moći.
Hrvatski audio dodan 27. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Moj mali poni: Ostavi svoj trag

My Little Pony: Make Your Mark

Dobro došli natrag u Ekvestriju, zemlju prepunu poni-čarolije! Uz prijatelje kao što su Zipp, Sunny, Izzy, Pipp i Hitch, pustolovina sigurno neće manjkati!
Hrvatski titlovi i audio dodani 26. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dinastija

Dynasty

Bogatstvo. Moć. Povlastice. (I privatni avioni.) Ove zavađene obiteljske dinastije ne mogu izbjeći sukob.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Jamtara: Doći će na red i tvoj broj

Jamtara - Sabka Number Ayega

Skupini mladića iz maloga grada koja se bavi unosnim prevarama u posao se umiješaju korumpirani političar željan zarade i policajka koja sve to želi zaustaviti.
Hrvatski titlovi dodani 23. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu