Najnovije serije s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 37 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

natrag
1
2
naprijed

Štrumpfovi

The Smurfs

Pridruži se veseloj skupini Štrumpfova na čarobnim pustolovinama u kojima se bore protiv opakog čarobnjaka Gargamela i njegova mačka Azraela.
Hrvatski audio dodan 20. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Mladi i poznati Afrikanci

Young, Famous & African

Ova reality serija prati ekipu slavnih i bogatih zvijezda u radu, zafrkanciji, flertu i svađama u Johannesburgu u Južnoafričkoj Republici.
Hrvatski titlovi dodani 17. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Roshanovi

The Roshans

Ova dokumentarna serija prati uspone i padove kultne bolivudske obitelji Roshan: glazbenika Roshana Lala Nagratha, Rajesha, Rakesha i Hrithika.
Hrvatski titlovi dodani 17. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Castlevania: Nokturno

Castlevania: Nocturne

Dok se Francuskom širi revolucija, Richter Belmont bori se da očuva obiteljsko naslijeđe i spriječi uspon nemilosrdnog vampirskog vladara željnog moći.
Hrvatski titlovi dodani 16. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

XO, Kitty

Kitty, tinejdžerica koja voli spajati ljude, ponovo se susretne s dečkom s kojim je bila u vezi na daljinu u istom internetu koji je pohađala njezina pokojna majka.
Hrvatski titlovi dodani 16. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Anonimni ljubavnici

Lovers Anonymous

Pogođen traumatičnim djetinjstvom koje mu je uništilo vjeru u ljubav, Cem vodi bolnicu za „izlječenje” od ljubavi. Život mu poremeti Hazal, koja vjeruje u moć ljubavi.
Hrvatski titlovi dodani 16. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Izvan kontrole

Public Disorder

Nakon dramatičnih posljedica demonstracija, napetost raste unutar jedinice za suzbijanje nereda koja teško uspijeva odvojiti posao od privatnih života.
Hrvatski titlovi dodani 15. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Pakao za samce, raj za parove

Single’s Inferno

Koketni nevjenčani mladići i djevojke u potrazi su za ljubavlju na pustom otoku, koji mogu napustiti samo kao parovi radi romantičnih spojeva u raju na zemlji.
Hrvatski titlovi dodani 14. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Babanba Banban Vampire

Kad se 15-godišnji Rihito zaljubi, drevni vampir koji žudi za krvlju 18-godišnjih djevaca mora zaštititi nevinost tog tinejdžera pod svaku cijenu.
Hrvatski titlovi dodani 11. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

SAKAMOTOVI DANI

SAKAMOTO DAYS

Bivši vrhunski plaćeni ubojica Taro Sakamoto umirovio se radi ljubavi. Međutim, kada ga prošlost sustigne, mora se boriti kako bi zaštitio svoju voljenu obitelj.
Hrvatski titlovi dodani 11. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Alfa mužjaci

Alpha Males

Pedro, Luis, Raúl i Santi četvorica su prijatelja koji se osjećaju pomalo izgubljeno u novom svijetu snažnih žena. Svaki se od njih na to navikava na svoj šašavi način.
Hrvatski titlovi dodani 10. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Crni nalog

Black Warrant

Vikramaditya Motwane donosi nam ovu uzbudljivu priču o zatvorskom čuvaru koji odluči iskorijeniti sustavne probleme koji mora zatvor Tihar u New Delhiju.
Hrvatski titlovi dodani 10. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Obitelj Upshaw

The Upshaws

Što im je na umu, to je i na drumu. Čak i kad si međusobno iskušavaju strpljenje, ova obitelj ostaje čvrsto povezana.
Hrvatski titlovi dodani 9. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Ja sam Ilary

I am Ilary

U ovoj dokumentarnoj seriji gledamo kako se Ilary Blasi snalazi u novom životu poslije rastave, u kojem balansira osoban razvoj, poslovne prilike i novu ljubav.
Hrvatski titlovi dodani 9. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Asura

Četiri posve različite sestre u Tokiju 1979. otkriju preljub svojega ostarjeloga oca, zbog čega polako počnu pokazivati svoja prava lica i zatomljene osjećaje.
Hrvatski titlovi dodani 9. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Iskonska Amerika

American Primeval

Majka i sin koji bježe od prošlosti pronađu novu obitelj dok se bore za opstanak u surovom američkom Zapadu – mjestu slobode, ali i okrutnosti.
Hrvatski titlovi dodani 9. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Dubai Bling

Unajmi privatni avion i odleti u otmjeni Dubai, gdje su raskošne zabave, prekrasni pogledi i moda od koje zastaje dah normalno stanje stvari.
Hrvatski titlovi dodani 8. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Lažni profil

Fake Profile

Camila putem aplikacije za upoznavanje nađe svojeg princa na bijelom konju. Nakon idilične romanse planira ga iznenaditi, no umjesto toga nađe se zarobljena u raju.
Hrvatski titlovi dodani 8. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

JA SAM UBOJICA

I AM A KILLER

U ovoj dokumentarnoj seriji zatvorenici osuđeni na smrt donose nam svoju stranu priče o zločinima koje su počinili.
Hrvatski titlovi dodani 8. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

Pasja gora

Hound's Hill

Uspješni i poznati pisac, kojega progone trauma i tajanstveni ucjenjivač, vrati se u rodni grad kako bi se uhvatio ukoštac s duhovima prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 8. siječnja 2025.
Gledaj na Netflixu

natrag
1
2
naprijed

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?