Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 55 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Duh u oklopu: SAC_2045

Ghost in the Shell: SAC_2045

Umjetna inteligencija nakon globalne financijske krize gurnula je svijet u „održivi rat”. Zadaća Sekcije 9 otklanjanje je novih kibernetičkih prijetnji.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video More ljubavi

Sea of Love

Morski prijatelji Bruda, Bobbi, Wayu i Puri doživljavaju mini-pustolovine u oceanu, gdje poznati svakodnevni trenuci dolaze uz dašak čarolije!
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Naše plavo obzorje

Our Blues

Romantika je gorko-slatka, a život pun uspona i padova u pričama o ljudima koji žive i rade na živahnom otoku Jeju.
Hrvatski titlovi dodani 21. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ljubav, smrt i roboti

Love, Death & Robots

Jedinstveni svjetovi. Snažne priče. Dijabolični zapleti. Mračni, duhoviti serijal natopljen adrenalinom. Samo za odrasle.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Entrevías

Wrong Side of the Tracks

Kada njegova unuka tinejdžerka postane žrtva dilera droge koji počinju vladati njegovom četvrti, ozlojeđeni ratni veteran preuzme stvari u vlastite ruke.
Hrvatski titlovi dodani 20. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Insajderi

Insiders

Dvanaestero ljudi misli da je u završnom krugu izbora za reality emisiju. Zapravo ih se cijelo vrijeme potajice snima, a u igri je 100 000 eura.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Mali šef: Povratak u kolijevku

The Boss Baby: Back in the Crib

Ted Templeton, odrasli čovjek optužen za korporativni kriminal, pretvori se u Malog šefa i izdaje se za jedno od djece svojeg brata Tima kako bi obavio svoj tajni zadatak.
Hrvatski titlovi i audio dodani 19. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video V kao vlada s Adamom Conoverom

The G Word with Adam Conover

Što god mi mislili o tome, vlast ima golem utjecaj na naše živote. Adam Conover komentira njezine uspjehe i propuste te što obični ljudi mogu poduzeti da je promijene.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tko je ubio Saru?

Who Killed Sara?

Proveo je 18 godina u zatvoru planirajući osvetu onima koji su mu podmetnuli. Sad je vrijeme da izravna račune.
Hrvatski titlovi dodani 18. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ljubav u spektru S.A.D.

Love on the Spectrum U.S.

Osobe iz spektra autizma u ovoj romantičnoj dokumentarnoj seriji traže ljubav i kroče kroz dinamičan svijet dejtanja i veza.
Hrvatski titlovi dodani 18. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Peaky Blinders

U Birminghamu u Engleskoj 1919. godine zloglasnu uličnu bandu predvodi okrutni Tommy Shelby, mafijaški šef koji pod svaku cijenu želi napredovati u životu.
Hrvatski titlovi dodani 17. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Dnevnik budućnosti

The Future Diary

U ovoj reality seriji potpuni stranci upoznaju se i dobivaju dnevnik sa scenarijem vlastite ljubavne priče. Hoće li uslijediti prava romansa?
Hrvatski titlovi dodani 17. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vampir u vrtu

Vampire in the Garden

Vampirska kraljica i obična djevojka udruže snage i nadvladavaju brojne probleme u potrazi za „rajem”, mjestom na kojem ljudi i vampiri mogu živjeti zajedno u miru.
Hrvatski titlovi dodani 16. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sluga naroda

Servant of the People

Kada tirada ukrajinskog srednjoškolskog profesora protiv državne korupcije stekne golemu popularnost na društvenim mrežama, on odjednom postane novi predsjednik države.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Carstvo blještavila

Bling Empire

Zabavi se. Kupuj. Jedi. Pa sve ispočetka. Ove prijateljice uživaju u životu... I usput smišljaju svoja pravila.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nove visine

New Heights

Kad poslovni savjetnik Michi Wyss naslijedi problematičnu farmu svojeg pokojnog oca, morat će se suočiti sa svojom ruralnom prošlošću... ali i s budućnošću svoje obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Život i filmovi Erşana Kunerija

The Life and Movies of Erşan Kuneri

Preispitujući svoje nasljeđe, slavni redatelj erotskih filmova odluči proširiti vidike i snimati filmove drugih žanrova, od SF-a do srednjovjekovne akcije.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Odvjetnik iz Lincolna

The Lincoln Lawyer

Kada zbog nesreće padne u drugi plan, losanđeleska odvjetnička faca Mickey Haller preuzme slučaj ubojstva kojim će si oživjeti karijeru i svoj zaštitni znak, crni Lincoln.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tri mačića

Three Cats

U Mačkogradu dva mačića i njihova mala sestra rješevaju razne probleme. Što luđe, to bolje!
Hrvatski audio dodan 12. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu