Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 85 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Na gorkom kraju Drugog svjetskog rata njemački dezerter i mlada žena uvučeni su u krvavu bitku sa skupinom nacista koji traže skriveno zlato.
Hrvatski titlovi dodani 26. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Tin i Tina

Tin & Tina

Nakon traumatičnog pobačaja mladi par u samostanu posvoji dvoje neobičnih blizanaca čija opsesija religijom ubrzo postane uznemirujuća.
Hrvatski titlovi dodani 26. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Godina kad sam počela masturbirati

The Year I Started Masturbating

Kada dobije nogu tik prije 40. rođendana, svijet ambiciozne karijeristice počne se raspadati, pa mora temeljito preispitati svoj kaotičan život.
Hrvatski titlovi dodani 26. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Plima novoga života

Turn of the Tide

Kada brod pun kokaina potone uz obalu njegova rodnog otoka, Eduardo u tome vidi riskantnu, no uzbudljivu priliku da zaradi novac i ostvari nemoguće snove.
Hrvatski titlovi dodani 26. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Zadnji vagon

Where the Tracks End

Učiteljica Georgina u ruralnom Meksiku pokušava poboljšati živote mladih i bistrih učenika koje podučava u improviziranoj učionici u vagonu.
Hrvatski titlovi dodani 26. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

FUBAR

Kada otac i kći otkriju da oboje potajice rade za CIA-u, ionako rizična tajna misija pretvori se u disfunkcionalni obiteljski posao.
Hrvatski titlovi dodani 25. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Ništa nije vječno

Nothing Lasts Forever

U ovom dokumentarcu dobro upućeni pripadnici industrije dijamanata razbijaju percepciju javnosti i otkrivaju kako su se sintetički dragulji infiltrirali u taj biznis.
Hrvatski titlovi dodani 25. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Ultimatum: Queer ljubav

The Ultimatum: Queer Love

Izreći sudbonosno „da” ili zauvijek se oprostiti? U ovom queer spinoffu „Ultimatuma” gledamo pet dugogodišnjih parova pod pritiskom da se ili vjenčaju ili raskinu.
Hrvatski titlovi dodani 24. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Tvrdi momci

Hard Feelings

Dvoje najboljih prijatelja nastoji preživjeti srednju školu noseći se s neugodnim novim porivima i vrlo nezgodnim međusobnim osjećajima.
Hrvatski titlovi dodani 24. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Majčin dan

Mother's Day

Kada joj otmu sina kojega nikad nije upoznala, bivša specijalna agentica Nina vrati se iz mirovine kako bi ga vratila kući... ma tko god joj se našao na putu.
Hrvatski titlovi dodani 24. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Zvečka za priprosta čovjeka

Rattle of a Simple Man

Otputovavši u London na nogometnu utakmicu, naivni Percy neočekivano provede noć s prostitutkom i počne gajiti prave osjećaje prema njoj.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Za Francuza ne postoji nemoguće

Impossible Is Not French

Dvojica nesretne i nezaposlene braće pronađu posao u detektivskoj agenciji i uvuku se u plan ilegalnog uvoza kemikalija u Francusku tijekom štrajka.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Svijet sirena

MerPeople

Dobro došli u šašavi svijet profesionalnog sirenstva, u kojemu se ljudska strast prema plivanju u perajama pretvorila u industriju vrijednu pola milijarde dolara.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Wanda Sykes: Ja sam zabavljačica

Wanda Sykes: I'm an Entertainer

Kultna komičarka komentira roditeljstvo uz svoju suprugu Francuskinju, opasnosti javnih zahoda te zašto joj je dosta pomirljivosti i ne spuštanja na tuđu nisku razinu.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Žrtva/Osumnjičenica

Victim/Suspect

Novinarka počne istraživati slučaj žene optužene za lažnu prijavu silovanja i otkrije zanimljiv uzorak: vlasti koje se nakome na žrtve.
Hrvatski titlovi dodani 23. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Kathal: Misterij o kruhovcu

Kathal - A Jackfruit Mystery

Kada dva nagrađivana ploda kruhovca nestanu iz političareva vrta, istraga energične policajke koja traži istinu krene neočekivanim smjerom.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Tišina

Muted

Sergio nije progovorio otkad je prije šest godina ubio roditelje. Njegova psihijatrica sada izopačenom istragom nastoji otkriti što se zaista dogodilo.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Bijelac

White Boy

Ovaj dokumentarac o istinitim događajima otkriva nove činjenice o navodnom tinejdžerskom narkobosu „Bijelcu Ricku” i njegovoj manje poznatoj ulozi doušnika FBI-a.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

XO, Kitty

Kitty, tinejdžerica koja voli spajati ljude, ponovo se susretne s dečkom s kojim je bila u vezi na daljinu u istom internetu koji je pohađala njezina pokojna majka.
Hrvatski titlovi dodani 18. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Kitti Katz

Tri tinejdžerice preobražavaju se u snažne mačje superjunakinje kako bi spasile svijet od zle egipatske božice... i uz sve to imaju dovoljno vremena za nogometni trening.
Hrvatski titlovi dodani 18. svibnja 2023.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?