Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 77 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Vaši i naši

You People

Ljubav dvoje losanđeleskih milenijalaca različitog podrijetla dovede do sukoba obitelji i kultura, a čeka ih ultimativni test: upoznavanje roditelja.
Hrvatski titlovi dodani 27. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Agencija Lockwood

Lockwood & Co.

U svijetu koji opsjedaju duhovi troje tinejdžera počne istraživati paranormalne pojave, riskirajući i ono malo što imaju da razmrse dijaboličnu zavjeru.
Hrvatski titlovi dodani 27. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters U 97-postotnom vlasništvu

97% Owned

U ovom dokumentarcu razotkrivaju se detalji o financijskom sustavu UK-a, temeljenom na utjerivanju dugova, i razornom utjecaju bankovnih kriza na obične građane.
Hrvatski titlovi dodani 27. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Poljubac za brak 2: Luda mladenka

U Get What U Kiss 2

U selu Rachitele trojica neoženjene braće pastira prigrle mjesnu tradiciju i odluče pronaći osobu koju će poljubiti na Dan vune.
Hrvatski titlovi dodani 27. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kamate na ljubav

The Interest of Love

Četiri muškarca i žene koji rade u istoj banci upletu se u kompliciranu romansu dok otkrivaju koliko su daleko spremni otići zbog ljubavi.
Hrvatski titlovi dodani 26. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Cijena obitelji

The Price of Family

Christian De Sica, Angela Finocchiaro, Dharma Mangia Woods i Claudio Colica zvijezde su ove priče o roditeljima koji prevarom natjeraju odraslu djecu da im dođu u posjet.
Hrvatski titlovi dodani 25. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ljubav ne laže: Poljska

Love Never Lies: Poland

U ovom reality showu u kojem se laži skupo plaćaju, a istina se nagrađuje, šest parova testira koliko si međusobno vjeruju detektorom laži koji skenira oko.
Hrvatski titlovi dodani 25. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Na konopcima

Against the Ropes

Kada je puste iz zatvora, Ángela pokuša vratiti poštovanje svoje kćeri, velike obožavateljice hrvanja lucha libre, te uđe u ring pod krinkom tajanstvene ličnosti.
Hrvatski titlovi dodani 25. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Beskrajna noć

The Endless Night

Kada u požaru u noćnom klubu poginu 242 osobe, roditelji žrtava mogu samo tugovati... i izboriti se za pravdu.
Hrvatski titlovi dodani 25. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Narvik

U svjetlu bitke koja je poznata kao Hitlerov prvi poraz u Drugom svjetskom ratu norveški vojnik vrati se kući i sazna šokantnu istinu o svojoj ženi.
Hrvatski titlovi dodani 23. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Misija Majnu

Mission Majnu

Indijski špijun na tajnom zadatku u 1970-ima prihvati smrtonosnu misiju: mora razotkriti tajni program nuklearnog naoružanja u srcu Pakistana.
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Divlje naselje

Shanty Town

Skupina kurtizana pokuša pobjeći od zloglasnog krimi šefa... ali zbog političke korupcije i krvnih veza sloboda bi im mogla biti nedostižan cilj.
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video En place

Represent

Voditelj centra za mladež iz predgrađa Pariza postane kandidat na predsjedničkim izborima. No je li Francuska doista spremna za crnog predsjednika?
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Carstvo blještavila: New York

Bling Empire: New York

Nova postava elegantnih Amerikanaca azijskog podrijetla razmeće se novcem i modnim kombinacijama te uživa u raskošnom životu punom dramatike u New Yorku.
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters JUNG_E

U postapokaliptičnoj bliskoj budućnosti istraživačica u labosu za umjetnu inteligenciju pokuša okončati građanski rat kloniranjem mozga junačke vojnikinje... svoje majke.
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Šahmaran

Shahmaran

Šahsu ode na predavanje u Adanu, što joj je savršena prilika da se suoči sa svojim otuđenim djedom. Međutim, ubrzo otkrije svijet nevjerojatne mitologije...
Hrvatski titlovi dodani 20. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Borkinje

Women at War

Francuska 1914. godine. Dok se njemačke trupe približavaju, a muškarci odlaze na frontove, četiri žene kod kuće se moraju nositi sa stravičnim posljedicama rata.
Hrvatski titlovi dodani 19. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Alkhallat+

Ove četiri priče istražuju muljaže i prevare, od kradljivaca guma koji upadnu na svadbu do grozničavog pokušaja jednog čovjeka da zakopa tajnu svojeg pokojnog prijatelja.
Hrvatski titlovi dodani 19. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu