Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 99 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Skupinu nesretnih tinejdžera koji skrivaju veliku tajnu progoni jednako nesposoban serijski ubojica u ovoj parodiji horor filmova iz 1990-ih.
Hrvatski titlovi dodani 15. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Braća Grimm

The Brothers Grimm

Dva brata prevaranta koji se uspješno preruše kao istrebljivači nadnaravnoga susretnu se s pravom kletvom koja od njih zahtijeva pravu hrabrost umjesto pametnih iluzija.
Hrvatski titlovi dodani 15. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Najveći zabavljač

The Greatest Showman

U ovom glazbenom biografskom filmu o P.T. Barnumu drzak poduzetan čovjek izdigne se iz svojih skromnih početaka kako bi stvorio odvažan, nikad viđen spektakl.
Hrvatski titlovi dodani 15. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Obiteljska stvar

The Family Stone

Iako njihova veza funkcionira u gradu, stvari se raspadaju za uštogljene stanovnike Manhattena Everetta i Meredith kada posjete predgrađe.
Hrvatski titlovi dodani 15. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Lefter: Legenda turskog nogometa

Lefter: The Story of The Ordinarius

Nekada veliki talent, danas slavan nogometaš nosi se s predrasudama i unutarnjim borbama na putu do vrha. Snimljeno prema životu Leftera, legende turskog nogometa.
Hrvatski titlovi dodani 14. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Kako osvojiti zgoditak

How to Win the Lottery

Običan muškarac koji se nađe u očajnoj financijskoj situaciji okupi tim autsajdera kako bi izveo odvažnu krađu glavnog dobitka na lutriji uživo u TV programu.
Hrvatski titlovi dodani 14. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Kristalna kukavica

The Crystal Cuckoo

U nadi da će saznati više o osobi čije joj je srce presađeno, mlada liječnica dođe u planinski gradić u kojem tajanstvene tragedije desetljećima pogađaju malu zajednicu.
Hrvatski titlovi dodani 14. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Samo sanjaj

In Your Dreams

Sestra i brat otputuju u ludo apsurdni krajolik iz svojih snova kako bi od Pješčanoga koji ispunjava želje zatražili savršenu obitelj.
Hrvatski titlovi i audio dodani 14. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Absentia

Nakon što je godinama smatrana mrtvom, agentica FBI-ja pobjegne iz ralja serijskog ubojice i otkrije da je njezina obitelj krenula dalje, dok je prati sjena zločina.
Hrvatski titlovi dodani 14. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Da nisam vidio sunca

Had I Not Seen the Sun

Kad zloglasnog serijskog ubojicu mlada žena intervjuira za film, njegova prošlost otkrije duboku mrežu traume i boli povezane s njegovom prvom ljubavi.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Tee Yai: Rođeni zlikovac

Tee Yai: Born To Be Bad

1980-ih u Bangkoku prepredeni lopov izvede niz odvažnih pljački, zbunjujući policiju i javnost... sve dok mu jedan policajac ne odluči stati na kraj.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

50 sekundi: Slučaj Fernanda Báeza Sose

50 Seconds: The Fernando Báez Sosa Case

Ova dokumentarna serija istražuje slučaj Fernanda Báeza Sose, kojega je nasmrt pretukla skupina mladića uhvaćenih na snimci. Ovaj je slučaj šokirao cijelu Argentinu.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Do posljednjeg samuraja

Last Samurai Standing

U ranim razdoblji Meiji, Shujiro, nekoć poznat kao neporaženi samuraj, odluči sudjelovati u smrtonosnoj igri preživljavanja kako bi spasio svoju obitelj i seljane.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Zvijer u meni

The Beast in Me

Slavna spisateljica uvuče se u zapetljanu psihološku igru s bogatim i moćnim novim susjedom, koji bi mogao biti ubojica.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Sicario 2: Rat bez pravila

Sicario: Day of the Soldado

Federalni agent angažira tajnog operativca da potakne nasilje između suparničkih kartela i spriječi ih u krijumčarenju terorista.
Hrvatski titlovi dodani 13. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Bomba od poljupca

Dynamite Kiss

Strastvena avantura u Jejuu naglo završi... sve dok sudbina ponovo ne spoji nasljednika i mladu ženu, kad ona dođe u njegovu tvrtku, prerušena u udanu majku.
Hrvatski titlovi dodani 12. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Sretan Božić s bivšim

A Merry Little Ex-Mas

Sve što Kate i Everett žele za Božić jesu prijateljska rastava braka i još jedan blagdan kao obitelj, ali novi partneri i stari osjećaji zakompliciraju im planove.
Hrvatski titlovi dodani 12. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Eloá Pimentel: Otmica uživo

Eloá the Hostage: Live on TV

Ovaj napeti dokumentarac istražuje slučaj tinejdžerke koju je oteo njezin bivši dečko, u jednoj od najšokantnijih talačkih situacija u Brazilu.
Hrvatski titlovi dodani 12. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Gđa Playmen

Mrs Playmen

Žena koju je suprug izdao mora preuzeti vođenje erotskog časopisa koji će postati simbol slobode u Rimu 1970-ih. Nadahnuto stvarnim događajima.
Hrvatski titlovi dodani 12. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Biti Eddie

Being Eddie

Eddie Murphy se u ovom dokumentarcu sa sirovom iskrenošću i humorom prisjeća svoje nevjerojatne karijere u šoubiznisu, od komičara tinejdžera do holivudske legende.
Hrvatski titlovi dodani 12. studenog 2025.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?