Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 124 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Disco Inferno

Dok se priprema za vatreni ples u najvrućoj diskoteci u L. A.-u, mladi par prizove mračnu prisutnost koja žudi za njihovom nerođenom bebom.
Hrvatski titlovi dodani 20. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vjeran Tomić: Pariški Spider-Man

Vjeran Tomic: The Spider-Man of Paris

Provalnik odgovoran za pljačku Muzeja moderne umjetnosti u Parizu svojim riječima priča kako je uspio izvesti najveću krađu umjetnina u povijesti Francuske.
Hrvatski titlovi dodani 20. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Preživljavanje u raju

Surviving Paradise

U ovom reality natjecanju igrači moraju sklapati saveze i boriti se za prelazak iz divljine u luksuznu vilu kako bi dobili priliku za osvajanje goleme novčane nagrade.
Hrvatski titlovi dodani 20. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Crypto Boy

Posvađavši se s ocem, mladić ne može odoljeti privlačnom svijetu kriptovaluta i velikim obećanjima jednog poduzetnika o financijskoj slobodi.
Hrvatski titlovi dodani 19. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Neon

Zvijezda reggaetona u usponu s najboljim se prijateljima preseli u Miami s misijom da postane zvijezda. Na tom putu do uspjeha stoje im razne zapreke i životne lekcije.
Hrvatski titlovi dodani 19. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tijela

Bodies

Četiri vremenske linije, jedno truplo: da spase budućnost Britanije, četvero detektiva prvo će morati riješiti slučaj ubojstva koje je promijenilo tijek povijesti.
Hrvatski titlovi dodani 19. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Narodni heroj Ljiljan Vidić

Shooting Stars

Nadobudni pjesnik napiše pjesmu za skupinu partizana koji planiraju ludu misiju: prijaviti se na natjecanje talenata SS-a da bi nastupili pred metom: Adolfom Hitlerom.
Hrvatski titlovi i audio dodani 18. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tamna voda

Kaala Paani

Kada otocima Andaman i Nicobar pohara tajanstvena bolest, stanovnici koji se očajnički bore za opstanak pokušavaju naći lijek.
Hrvatski titlovi dodani 18. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Svecenikova djeca

The Priest's Children

Kad shvati da je natalitet u njegovoj župi u drastičnom padu, otac Fabijan odluči uzeti stvari u svoje ruke i probušiti svaki prezervativ do kojeg uspije doći.
Hrvatski titlovi i audio dodani 18. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Probudila sam se kao vampirica

I Woke Up A Vampire

Na svoj 13. rođendan Carmie otkrije da je zapravo pola čovjek, a pola vampir. Njezine mitske moći samo će joj dodatno zakomplicirati školski život.
Hrvatski titlovi i audio dodani 17. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Suđenje đavlu

The Devil on Trial

Ovaj dokumentarac s pomoću rekonstrukcija i kućnih snimaka istražuje navodno opsjednutog dječaka... i brutalnog ubojstva povezanog s njime.
Hrvatski titlovi dodani 17. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kamp hrabrosti

Camp Courage

U ovom dokumentarcu pratimo djevojčicu, ukrajinsku izbjeglicu, koja se s bakom uputi u ljetni kamp u Alpama, što joj stavi hrabrost na kušnju.
Hrvatski titlovi dodani 15. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Izvorni kod

Source Code

Vlada angažira vojnika za istragu u sklopu koje preuzme tijelo i um drugog čovjeka kako bi razotkrio krivce za teroristički napad.
Hrvatski titlovi dodani 15. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pobuna u kokošinjcu

Chicken Run

Odlučna kvočka i arogantan pijetao predvode svoje pernate prijatelje u velikom bijegu s farme kako svi zajedno ne bi završili kao hrana na stolu.
Hrvatski titlovi dodani 15. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ìjọ̀gbọ̀n

Četvero tinejdžera iz ruralnog sela iz jugozapadne Nigerije pronađe vrećicu nebrušenih dijamanata... no ubrzo im se za petama nađu lovci na to blago.
Hrvatski titlovi dodani 13. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Konferencija

The Conference

Skupina šašavih javnih službenika koja radi na naizgled bezazlenom projektu bori se ne samo protiv nesloge u vlastitim redovima, već i krvožednog ubojice.
Hrvatski titlovi dodani 13. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pad kuće Usher

The Fall of the House of Usher

Kako bi osigurali svoje bogatstvo i budućnost, nemilosrdni brat i sestra izgrade dinastiju koja se počne raspadati kad im nasljednici počnu tajanstveno umirati.
Hrvatski titlovi dodani 12. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video GOOD NIGHT WORLD

Četvero nesretnih članova disfunkcionalne obitelji nema pojma da su pokrenuli sretnu obiteljsku jedinicu u sveobuhvatnoj VR igri... jedni s drugima.
Hrvatski titlovi dodani 12. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bila jednom jedna zvijezda

Once Upon a Star

Trupa za kinematografske projekcije putuje Tajlandom 1970-ih kako bi zabavila željnu publiku uživo sinkronizirajući popularne filmove, no nailazi na niz problema.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2023.
Gledaj na Netflixu