Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 184 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Imigrantica

Illegal Woman

Našavši se u mreži korupcije, imigracijski odvjetnik i Nigerijka udruže se kako bi otkrili istinu iza sumnjive smrti u pritvoru.
Hrvatski titlovi dodani 11. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pjesma crvenoga cvijeta

The Song Of The Red Flower

U ovoj nijemoj drami snimljenoj prema nagrađivanom romanu Johannesa Linnankoskija, lutalica kojega je odbacio otac poljodjelac pokušava pronaći svoj put.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Svećenik u ringu

The Priest Who Knocked Out

Nakon što ga trener boksa vidi kako šakama tjera nekolicinu grubijana, student teologije uđe u ring kako bi prikupio novac za centar za mlade.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nikad nije prekasno

It Is Never Too Late

Na rubu gorkog razvoda, žena se s djecom preseli k svojoj majci, gdje se s ljubavlju prisjeća teške povijesti svoje obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 10. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vincenzo

Rođen u Koreji, odrastao u Italiji. Žestoki odvjetnik koji radi za mafiju kreće u okršaj s korporativnim gigantom.
Hrvatski titlovi dodani 9. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Američki plaćenik

American Assassin

Najsretniji dan njegova života pretvorili su u krvoproliće. Sad je on postao oružje, a jedini mu je cilj potpuna osveta.
Hrvatski titlovi dodani 8. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video The Mire

Prostitutka i predvodnik mladeži pronađeni su mrtvi u jednom poljskom gradu '80-ih, a dvojica novinara posumnjaju u vjerodostojnost policijske istrage.
Hrvatski titlovi dodani 8. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Miljokaz

Milestone

Život mu se mjeri metrima, a ne trenucima. No, nakon što mu je autocesta postala dom, što će kad mu ponestane ceste?
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters The Circle: SAD: Afterparty

The Circle - The Afterparty

Zvijezde reality showa „The Circle” razglabaju o pobjedniku druge sezone, sočnim pričama iza kulisa i postojanim međusobnim prijateljstvima.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Čudovište

Monster

Talentirani filmaš, zločin i sudska bitka. Za Stevea sazrijevanje znači borbu protiv sustava koji ga želi slomiti.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Nasljeđe Jupitera

Jupiter's Legacy

Kodeks superjunaka je ne ubij, ne vladaj i čini dobro. Novi naraštaj, međutim, počinje mijenjati stare običaje.
Hrvatski titlovi dodani 7. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Izopćenik

Autsajder

Nakon što romantičan student postane politički zatvorenik, mora odabrati stranu prije negoli to država učini za njega.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Crni Mercedes

Black Mercedes

Nakon ubojstva žene istaknutog odvjetnika u okupiranoj Varšavi istražitelj krene otpetljavati zamršeni misterij s gomilom sumnjivaca.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Očinstvo

Father

Kraj jednog života. Početak drugoga. Može li ovaj čovjek postati uspješan otac nakon što je upravo sam izgubio svojega?
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Radost svijeta

Joy in the World

Novinar koji tik pred Drugi svjetski rat pođe istražiti jednu priču naiđe na kuću punu raznolikih, živopisnih stanara.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Doručak u krevetu

Sniadanie do lózka

Senzacija preko noći sazdana je na godinama priprema. Ljubav njegova života nije bila spremna na dvije stavke jelovnika.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ostatak života

Żyć nie umierać

Alkohol mu je upropaštavao život. Zdravstveni problemi sad će ga natjerati da odluči kako proživjeti njegov ostatak.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Živjela Bjelorusija!

Viva Belarus!

Unovačen, uhićen, zatvoren. Njegovo političko buđenje čitav je naraštaj potaknulo da naglas izrazi čežnju za slobodom.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kler

Clergy

Ako su oni ti koji sljedbenike vode prema spasenju, čudo je što itko uopće više ima vjere.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu