Najnoviji naslovi s hrvatskim titlovima

Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 123 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

Čudesno začeće, nemilosrdni kralj, ubojita potjera: u ovom biblijskom epu o odrastanju gledamo putovanje na koje je Marija pošla kako bi rodila Isusa.
Hrvatski titlovi dodani 6. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Kampiranje s mamom

Camp Crasher

Želeći spasiti sinovo kampiranje na kraju škole, samohrana majka uskoči kao vozačica autobusa i pokušava mu dokazati da doista može biti kul mama.
Hrvatski titlovi dodani 6. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Najveća pljačka ikad

Biggest Heist Ever

Zbog zločina su dobili nadimak „Bonnie i Clyde bitcoina”... a priča od toga postaje još čudnija u ovom dokumentarcu o najisplativijoj pljački u povijesti.
Hrvatski titlovi dodani 6. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Odjeci prošlosti

Echoes of the Past

Kada ga optuže da je ubio svoju sestru, Yehia čvrsto naumi razotkriti pravog počinitelja i osvetiti se.
Hrvatski titlovi dodani 6. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Hayao Miyazaki and the Heron

Legenda animacije Hayao Miyazaki promišlja o pitanjima smrtnosti i kreativnosti tijekom sedmogodišnjeg snimanja filma „Dječak i čaplja”.
Hrvatski titlovi dodani 6. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Crne golubice

Black Doves

Kad špijunka koja glumi suprugu političara sazna da joj je ljubavnik ubijen, stari prijatelj ubojica pridruži joj se u potrazi za istinom... i osvetom.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Jentry Chau protiv podzemlja

Jentry Chau vs the Underworld

Dok se približava njezin 16. rođendan, ne baš obična tinejdžerica ponovo otkrije vatrene moći koje je odavno potisnula i mora se suočiti sa svojim demonima... doslovno.
Hrvatski titlovi i audio dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

The Resemblance

Stariji par shrvan tugom angažira glumca da jednu večer glumi njihova preminuloga sina u pokušaju da se pomire s njegovom smrću.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

The Blue Drum

Na dan sprovoda njezina oca djevojku počne progoniti tajanstvena prisutnost koja otkrije tajne zakopane duboko u domu njezine obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

The Braid of Time

U ovom kratkom animiranom filmu crna Latinoamerikanka Estela istražuje ostavštinu svoje pokojne bake koja se borila za pravdu... te shvati da je i ona dio toga.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Ro & the Stardust

Tvrdoglava tinejdžerica posveti se velikom snu svoje bolesne bake da dosegne zvijezde te joj pomogne da od otpada napravi svemirski brod.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Quinceañero

Tinejdžer Gabriel opire se tradiciji i rodnim očekivanjima kako bi ostvario svoj san i dobio svoju proslavu quinceañere, protivno očevim željama.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Ostinato

U ovom kratkom animiranom filmu skladateljica shvati da bi ubacivanjem disonantnog tona mogla stvoriti neočekivano lijepu melodiju.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Mama Retreat

U ovom jezivom kratkom filmu trudnica dođe u luksuzno new-age glamping odmaralište koje potvrdi njezine najveće strahove o kulturi mama.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

La Ciguapa Siempre

U ovom kratkom trileru djevojka koja traži smisao svojeg identiteta pronađe ga u divljini tijekom jezivog kampiranja sa svojim sumnjivim dečkom.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Inheritance

Vulkanski krajolik Havaja zrcali nemir fotografa koji se pokušava odlučiti između svojih otočkih korijena i nade u bolju budućnost.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Firecracker

Uoči kineske Nove godine djevojka se bori s mišlju da li da svoju partnericu upozna sa svojom tradicionalnom obitelji.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Closing Dynasty

Tvrdeći da prikuplja sredstva za školu, djevojčica iz New Yorka daje sve od sebe da šarmira strance sve dok ne otkrije nešto što bi moglo promijeniti sve.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

A Farewell for Lilí

Progonjen krivnjom i vizijama električar krene na složeno putovanje kako bi propisno pokopao staricu koja je preminula u tragičnoj nesreći.
Hrvatski titlovi dodani 5. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Jedina djevojka u orkestru

The Only Girl in the Orchestra

Ovaj kratki dokumentarac slavi slavi život kontrabasistice Orin O'Brien, prve žene koja je postala stalna članica Njujorške filharmonije.
Hrvatski titlovi dodani 4. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

Što NETFLIX nudi u Hrvatskoj?