Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 81 naslov

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Kaulitz & Kaulitz

U ovoj duhovitoj i intimnoj reality seriji slavni blizanci Tom i Bill Kaulitz daju nam uvid u svoje privatne živote u L. A.-u i Njemačkoj.
Hrvatski titlovi dodani 25. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Rising Impact

Kad profesionalna igračica golfa slučajno otkrije prirodni talent jednog 10-godišnjaka, dječak krene na putovanje do samog vrha u svijetu golfa.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Tako čist zrak

An Air So Pure

Preobrazivši brvnaru u odmorište za ekscentrične goste i ranjene vojnike, dvojica se prijatelja moraju nositi s apsurdnim situacijama i nadrealnim nasiljem.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Kolekcionar

Kiss the Girls

Kada mu nećakinja nestane, forenzički psiholog udruži se s jedinom ženom koja je pobjegla serijskom ubojici koji ju je možda oteo.
Hrvatski titlovi dodani 22. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Maharadža

Maharaj

Hrabri novinar propitkuje nemoralno ponašanje cijenjenog vođe. Snimljeno prema istinitom povijesnom sudskom slučaju.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Galicijske bande

Gangs of Galicia

Kada otkrije da je njezin ubijeni otac imao dvostruki život, odvjetnica odluči osvetiti se tako da se infiltrira u galicijski narkokartel i zbliži se s njegovim vođom.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Posljednje upozorenje

Trigger Warning

Komandosica iz specijalnih snaga vrati se u rodni gradić u potrazi za odgovorima o smrti svojega voljenog oca te otkrije opasnu urotu.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Mischka

Izgubljeni stariji čovjek nađe novu obitelj i potpuno novi život kad krene na put s bolničarom, tinejdžericom i dečkom koji želi postati rock zvijezda.
Hrvatski titlovi dodani 21. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slučajni blizanci

The Accidental Twins

U ovom fascinantnom dokumentarcu dva para identičnih blizanaca zamijenjenih nakon rođenja u Kolumbiji istražuju svoju kompliciranu prošlost i nove identitete.
Hrvatski titlovi dodani 20. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Gospođa Harris ide u Pariz

Mrs. Harris Goes to Paris

Sanjajući o kupnji prekrasne Diorove haljine, neukrotiva čistačica iz Londona ode na sudbonosan odmor u Parizu, gdje uljepša živote svih koje upozna.
Hrvatski titlovi dodani 20. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Buđenje

Awakening

U Francuskoj 1944. procvjeta ljubav između tinejdžera i mlade časne sestre, koji pobjegnu kako bi izbjegli posljedice svoje zabranjene strastvene veze.
Hrvatski titlovi dodani 19. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Crna Barbie

Black Barbie

Otkrij neispričanu priču o prvoj crnoj Barbie i ključnoj ulozi koju su tri pionirke u tvrtki Mattel imale u stvaranju lutke koja izgleda poput njih.
Hrvatski titlovi dodani 19. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nasljedstvo

Inheritance

Nakon što im premine bogati rođak, otuđeni članovi obitelji pokušavaju si osigurati djeliće njegova bogatstva rješavajući kompleksne slagalice u njegovoj vili.
Hrvatski titlovi dodani 19. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Akademija gospodina Kleksa

Kleks Academy

Želeći pronaći nestalog oca, neizgled obična djevojčica prihvati poziv da se upiše u čarobnu školu koju vodi ekscentričan učitelj gospodin Kleks.
Hrvatski titlovi i audio dodani 19. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Istražitelji misterija

Agents of Mystery

Šestero „istražitelja misterija” koji se sjajno slažu mora riješiti paranormalne misterije u roku od šest sati oslanjajući se na brzo razmišljanje i timski rad.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Iskorak: Komičarska revolucija

Outstanding: A Comedy Revolution

Istraži povijest LGBTQ+ stand-up komedije u ovom duhovitom i toplom dokumentarcu s osobnim pričama vrhunske postave izvođača.
Hrvatski titlovi dodani 18. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Susjedi iz pakla

Neighbors

Novi roditelji Kelly i Mac otkriju da baš i nisu spremni na roditeljstvo kada završe u prljavom ratu s partijanerima iz bratstva u susjednoj kući.
Hrvatski titlovi dodani 16. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Jason Bourne

U ovom nastavku „Bourneova ultimatuma” bivši špijun prestao se skrivati i sada je u bijegu te istražuje kibernetički zločin i traži odgovore o očevoj tajanstvenoj smrti.
Hrvatski titlovi dodani 16. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Bježi!

Get Out

Chris je zabrinut jer će upoznati roditelje svoje djevojke Rose, a njegova se nervoza pokaže opravdanom kad se susret iz obične nelagode pretvori u živi užas.
Hrvatski titlovi dodani 16. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu