Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 209 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Lutke od kestena

The Chestnut Man

Na poprištu užasnog zločina pronađena je figurica od kestena. Slijedeći ovaj jezivi trag, dvoje detektiva love ubojicu koji je povezan s nestalim djetetom političarke.
Hrvatski titlovi dodani 29. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Nitko ne izlazi živ

No One Gets Out Alive

Žena iz Meksika, očajna i bez dokumenata, useli se u ruševni pansion u Clevelandu. Uskoro krenu uznemirujući krikovi i jezive vizije.
Hrvatski titlovi dodani 29. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putovanje jednog psa

A Dog's Journey

Nevjerojatna povezanost jednog psa i njegove obitelji dodatno se produbi kad se on sprijatelji s mladom unukom te se reinkarnira kako bi je čuvao i podupirao dok odrasta.
Hrvatski titlovi dodani 29. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Napad holivudskih klišeja

Attack of the Hollywood Clichés!

Sami protiv svih, romantični prvi susret, ležerni odlazak pred ogromnim eksplozijama... Zvijezde i insajderi razbijaju ove i brojne druge filmske klišeje.
Hrvatski titlovi dodani 28. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Britney vs. Spears

Britney Vs Spears

Novinarka Jenny Eliscu i filmašica Erin Lee Carr kroz ekskluzivne razgovore i povjerljive dokaze istražuju borbu Britney Spears za slobodu.
Hrvatski titlovi dodani 28. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ada Vijugica, znanstvenica

Ada Twist, Scientist

Mala znanstvenica Ada Vijugica s dvoje najboljih prijatelja postavlja velika pitanja i radi na otkrivanju istine o svemu!
Hrvatski titlovi i audio dodani 28. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sjena i pjesnik

Ombra And The Poet

Nakon što se Ombra, tajnovita ličnost iz njegova djetinjstva, ponovo pojavi i poremeti mu sve u životu, u Icaru se u ovoj rock operi iznova probudi želja za pjesništvom.
Hrvatski titlovi dodani 25. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Zid

Wall

Nakon što je bogati varšavski par zamoli da im pomogne pronaći ruševine crkve, seljanka polako krade identitet žene iz prijestolnice.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sto milijuna plivača

100 Millions Swimming

Ovaj biografski film prati život plivača Lea Callonea, od njegova djetinjstva do rekordnih plivačkih pothvata i filantropije.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters A la puta strasse. 2º acto

Bar „Segundo Acto” u Barceloni dvadeset je godina bio dom umjetnika i boema. Kad je 2013. najavljeno da će se zatvoriti, održana je i velika posljednja zdravica.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters U potpuno drugom stanju

We Are Pregnant

Paru koji je godinama živio zabavan, ispunjen život sve se iznenada zakomplicira kad ispadne da je prilika za začeti dijete „sad ili nikad”.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Moj mali poni: Nova generacija

My Little Pony: A New Generation

Equestria je podijeljena. No razigrana junakinja uvjerena je da bi zemaljski poniji, Pegazi i jednorozi trebali živjeti u skladu... Tako joj kopita, ona će to i dokazati!
Hrvatski titlovi i audio dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vendetta: Istina, laži i mafija

Vendetta: Truth, Lies and The Mafia

Sicilija se ponosi svojom odvažnom borbom protiv mafije. No što se dogodi kad oni koji pokušavaju srušiti organizirani kriminal i sami budu optuženi da su kriminalci?
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Čvorak

The Starling

Žena koja se prilagođava životu nakon gubitka sukobi se s nasrtljivom pticom koja je zauzela njezin vrt, ali i mužem koji nikako ne može krenuti dalje.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Pljačkaši: Serija

Ganglands

Kako bi zaštitio obitelj od moćnog narkobosa, vješti lopov Mehdi i njegov tim pljačkaša upletu se u nasilni i smrtonosni rat za teritorij.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ponoćna misa

Midnight Mass

Dolazak karizmatičnog mladog svećenika umirućem gradu željnom vjere donese veličanstvena čuda, zlokobne misterije i novoprobuđeni religiozni zanos.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Prijenos

Transfert

Mladom psihoterapeutu sve se zakomplicira kad uslijed interakcija s pacijentima isplivaju kosturi iz njegova ormara.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Formentera Lady

Bezbrižni život glazbenika koji živi na jednom španjolskom otoku iznenada se zakomplicira kad ga njegova otuđena kći zamoli da u skrb uzme svojeg unuka.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Večer s Mattom Monroom

An Evening With Matt Monro

U jedinoj postojećoj snimci njegova nastupa, pronađenoj 40 godina nakon snimanja, Matt Monro pjeva svoje slavne hitove u Melbourneu, na australskoj turneji 1967.
Hrvatski titlovi dodani 24. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu