Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 84 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Comedy Revenge

Osamnaestero vrhunskih komičara ponovo vodi bitku za smijeh u emisiji koju vodi legendarni komičar Lee Kyeong-kyu. Neka hihotanje započne!
Hrvatski titlovi dodani 15. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Čudokotači

Mighty Monsterwheelies

Nadahnuto kultnim filmskim čudovištima poput Drakule i Mumije, no uz dodatak Frankenštajna: ova junačka vozila tu su da pomognu, a ne da straše!
Hrvatski titlovi dodani 14. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Čestit biznis

A Virtuous Business

Tražeći svrhu, priliku i neovisnost, četiri žene sa sela 1992. pokrenu tvrtku za prodaju proizvoda za odrasle te krenu na putovanje do samootkrivenja.
Hrvatski titlovi dodani 12. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Previranja

Uprising

U doba dinastije Joseon dvojica prijatelja koja su odrasla zajedno, jedan kao gospodar, a drugi kao sluga, nakon rata se ponovo susretnu, ali na suprotnim stranama.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Usporedni životi

In Her Place

Kada čileanska spisateljica María Carolina Geel ubije ljubavnika, slučaj zapne za oko sramežljivoj pravnoj tajnici Mercedes te se dvije žene neočekivano povežu.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Samotni planet

Lonely Planet

Odnesavno solo spisateljica u idiličnom odmaralištu za pisce pronađe neočekivanu povezanost s mlađim muškarcem koji preispituje svoje životne odluke.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters The Kitchen

U ovoj britanskoj drami iz 1961. među osobljem užurbane kuhinje u jednom londonskom restoranu rastu tenzije, gube se živci i raspadaju veze.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Maria Soledad: Dosta je tišine

Breaking the Silence: The Maria Soledad Case

U Argentini 1990-ih ubojstvo srednjoškolke zapali iskru velikih prosvjeda. Kroz riječi njezinih bližnjih ovaj dokumentarac priča o njihovoj borbi za pravdu.
Hrvatski titlovi dodani 10. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Brak naslijepo: Habibi

Love Is Blind, Habibi

Slavni par Khaled Saqer i Elham Ali voditelji su društvenog eksperimenta u kojemu se Arapi samci zbližavaju i obvezuju na brak... prije negoli se uopće vide oči u oči.
Hrvatski titlovi dodani 10. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tomb Raider: Legenda o Lari Croft

Tomb Raider: The Legend of Lara Croft

U opasnoj jurnjavi po cijelome svijetu neustrašiva pustolovka Lara Croft suočava se sa svojom traumatičnom prošlošću dok otkriva drevni misterij.
Hrvatski titlovi dodani 10. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Početna petorka

Starting 5

U ovoj uzbudljivoj seriji gledamo kako se Jimmy Butler, Anthony Edwards, LeBron James, Domantas Sabonis i Jayson Tatum snalaze u sezoni 2023./2024. NBA-e.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Tajna rijeke

The Secret of the River

Kad dođe u malo meksičko selo, mladi dječak razvije neočekivano prijateljstvo s lokalnim dječakom, a mračna ih tajna zauvijek poveže.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Varljiva ljubav

Deceitful Love

Napunivši 60 godina, bogata žena iznenada se zaljubi u privlačnog i puno mlađeg muškarca, no njezina obitelj posumnja u njegove namjere.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Spoiler Alert

Slatka i složena ljubavna priča o TV-novinaru i njegovom šarmantnom dečku fotografu odvija se paralelno s tragičnom dijagnozom.
Hrvatski titlovi dodani 9. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Ali Wong: Single Lady

Nakon nekoliko burnih godina Ali Wong se vraća na pozornicu i priča o dobrim i lošim stvarima i iznenađenjima na spojevima nakon razvoda.
Hrvatski titlovi dodani 8. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Obitelj Addams

The Addams Family

Obitelj Addams, Gomez, Morticia, Wednesday i Pugsley, u svoj jezivi, šašavi, ali topli dom prime svoga davno izgubljenog strica Festera.
Hrvatski titlovi dodani 8. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vrijednosti Obitelji Addams

Addams Family Values

Sestra i brat Wednesday i Pugsley Addams učinit će sve da se riješe Puberta, nove bebe koju njihovi roditelji Gomez i Morticia obožavaju.
Hrvatski titlovi dodani 8. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Braća Menendez

The Menendez Brothers

Lyle i Erik Menendez, koji služe doživotnu kaznu zbog ubojstva roditelja, progovaraju u ovom dokumentarcu koji istražuje šokantni zločin i suđenja koja su uslijedila.
Hrvatski titlovi dodani 7. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters The Boy and the Heron

Nakon smrti majke mladi Mahito preseli se u njezin rodni grad, gdje ga tajanstvena čaplja povede u fantastičan svijet koji dijele živi i mrtvi.
Hrvatski titlovi dodani 7. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Ranma1/2

Akane Tendo upozna svoga novog zaručnika Ranmu Saotomea, talentiranog borca s jednom posebnošću: čarobno se pretvori u djevojku kad dotakne hladnu vodu.
Hrvatski titlovi dodani 5. listopada 2024.
Gledaj na Netflixu