Prevedeno u zadnjih mjesec dana: 47 serija

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Bez daha

Breathless

Strastveni tim zdravstvenih djelatnika predan je spašavanju života u užurbanoj javnoj bolnici u kojoj im puls ubrzavaju napetost i romanse.
Hrvatski titlovi dodani 31. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Viralna prevara

Bad Influencer

Samohrana majka, krivotvoriteljica luksuznih torbi, udruži se s egocentričnom influencericom kako bi se prodajom svojih torbi izvukla iz dugova.
Hrvatski titlovi dodani 31. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vještac

The Witcher

Odbačen od društva, ubojica s mačem slijedi vlastiti moralni kompas. No čak se ni Vještac ne može oduprijeti sudbini.
Hrvatski titlovi dodani 30. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Juan Gabriel: Moram, mogu, hoću

Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will

Rijetki videozapisi i ekskluzivni intervjui otkrivaju genijalnost, požrtvovnost i razlike između javnog i privatnog života legendarnog kantautora Juana Gabriela.
Hrvatski titlovi dodani 30. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Kakav magarac, takav sin

Son of a Donkey

Theo smišlja kaotične planove kako bi spasio svoj zaplijenjeni automobil. Istovremeno, njegov otac na samrti učinit će sve da si nađe novi bubreg.
Hrvatski titlovi dodani 30. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Carstvo Amsterdam

Amsterdam Empire

Kad se otkrije Jackova afera, njegova supruga Betty iz ogorčenja skuje plan kako mu uzeti ono što najviše voli: njegovo carstvo coffeeshopova, Šakal.
Hrvatski titlovi dodani 30. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Brak naslijepo

Love Is Blind

Nick i Vanessa Lachey voditelji su ovog društvenog eksperimenta u kojem samci traže ljubav i zaručuju se prije negoli se uopće upoznaju licem u lice.
Hrvatski titlovi dodani 30. listopada 2025.
Gledaj na Netflixu