Naslovi s hrvatskim titlovima: 5423 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Vjeruj mi na riječ

Trust Me

Stvari se zakompliciraju u jednom štokholmskom amaterskom kazalištu gdje, kako se čini, svi igraju različite uloge na pozornici i izvan nje.
Hrvatski titlovi dodani 10. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vjerujem u Djeda Mraza

I Believe in Santa

Nakon pet mjeseci sretne veze Lisa se zgrozi kad sazna da je Tom opsjednut njoj najmanje dragim blagdanom. Je li vrijeme da Božiću pruži drugu priliku?
Hrvatski titlovi dodani 14. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vjerujem u Djeda Mraza

I Believe in Santa Claus

Dječak u pratnji najboljeg prijatelja putuje snježnom divljinom da pronađe Djeda Mraza, koji će mu ostvariti jednu jedinu želju: da se njegovi oteti roditelji vrate kući.
Hrvatski titlovi dodani 11. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vještac

The Witcher

Odbačen od društva, ubojica s mačem slijedi vlastiti moralni kompas. No čak se ni Vještac ne može oduprijeti sudbini.
Hrvatski titlovi dodani 13. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vještac: Bestijarij: 2. sezona

The Witcher Bestiary Season 2

Istraži podrijetlo stvorenja iz druge sezone „Vješca”, od krvožednih bruxa i šumskih lešija do upira i Divlje Hajke.
Hrvatski titlovi dodani 23. kolovoza 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vještac: Krvno podrijetlo

The Witcher: Blood Origin

Više od tisuću godina prije zbivanja u „Vješcu” sedmero izopćenika udruži se u svijetu vilenjaka kako bi pobijedilo svemoćno carstvo.
Hrvatski titlovi dodani 25. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vještac: Krvno podrijetlo - Iza kulisa

Making The Witcher: Blood Origin

Zaviri iza kulisa serije „Vještac: Krvno podrijetlo” uz zvijezde i tvorce serije te istraži njezinu priču, glazbu, proces stvaranja svjetova i još štošta.
Hrvatski titlovi dodani 25. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vještac: Vukova mora

The Witcher: Nightmare of the Wolf

Vesemir je pobjegao od siromaštva da bi postao vještac. Ubija čudovišta za novac i slavu, no kad se pojavi nova prijetnja mora se suočiti s demonima iz svoje prošlosti.
Hrvatski titlovi dodani 23. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vještica

The Witch

Vjerujući da im je vještica bacila kletvu na obitelj, doseljenici koji su se naselili na rubu šume u Novoj Engleskoj postaju sve paranoičniji.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vjetar se diže

The Wind Rises

Animator Hayao Miyazaki donosi priču koja se proteže kroz nekoliko desetljeća, zasnovanu na životu Jirôa Horikoshija, projektantu lovca Zero u 2. svjetskom ratu.
Hrvatski titlovi dodani 15. kolovoza 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vladar

The King Who Never Was

U ovoj dokumentarnoj seriji o ubojstvu njemačkog tinejdžera '78. gledamo svjedočanstva njegove sestre i članova kraljevske obitelji upletenih u slučaj.
Hrvatski titlovi dodani 4. srpnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Vlasnik Manhattana

Owning Manhattan

Magnat za nekretnine Ryan Serhant vodi jednu od najvećih tvrtki u New Yorku i potiče svoje agente da teže najvećim uspjesima dok prodaju najskuplje nekretnine.
Hrvatski titlovi dodani 28. lipnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Voajerka

Lady Voyeur

Talentirana hakerica voajerka nađe se usred opasne istrage nakon što njezina susjeda, koja je seksualna djelatnica, za vikend ode na putovanje.
Hrvatski titlovi dodani 1. siječnja 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vodeni Čovjek

The Water Man

Jedanaestogodišnji Gunner očajnički želi spasiti svoju bolesnu majku, pa pobjegne od kuće u potrazi za mitskom figurom koja navodno može prevariti smrt.
Hrvatski titlovi dodani 9. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vodič za lov na čudovišta

A Babysitter's Guide to Monster Hunting

Zovu ga Kradljivac snova, Stvorenje iz noćnih mora. Ona ima jedino ime koje ima moć da ga pobijedi: Dadilja.
Hrvatski titlovi dodani 15. listopada 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Vodič za savršenu obitelj

The Guide to the Perfect Family

Par u Québecu nosi se s mukama, pritiskom i velikim očekivanjima dok odgaja djecu u društvu opsjednutim uspjehom i imidžem na društvenim mrežama.
Hrvatski titlovi dodani 14. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Voditelj 2: Legenda se nastavlja

Anchorman 2: The Legend Continues

Žena ga je prevarila i dobio je otkaz u Sea Worldu. Vrijeme je za povratak. Pripremi se za non-stop Burgundyja.
Hrvatski titlovi dodani 23. listopada 2020.
Gledaj na Netflixu