Naslovi s hrvatskim titlovima: 5423 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

ondemand_video Umreženi

Connected

„Sve je povezano” stari je klišej. No što ako je to doista istina? Istraži neočekivane poveznice u našem postojanju.
Hrvatski titlovi dodani 2. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Un ami parfait

Nakon što se probudi ne sjećajući se ničega otprije nego što je pao uz komu, novinar angažira svojeg najboljeg prijatelja da mu pomogne posložiti slagalicu.
Hrvatski titlovi dodani 26. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Un lugar en el cine

A Place in the Cinema

U ovom dokumentarcu ugledni filmaši istražuju važnost neorealističkog pokreta i nasljeđe redatelja Piera Paola Pasolinija.
Hrvatski titlovi dodani 20. kolovoza 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Una corda

Pédale douce

Njegov šef želi ga bolje upoznati s društvenog aspekta. Neka varke započnu.
Hrvatski titlovi dodani 9. lipnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Una preciosa puesta de sol

A Beautiful Sunset

Trima naraštajima žena iz jedne obitelji zajednički vikend u planinama ponudi priliku da se suoče s teškim istinama.
Hrvatski titlovi dodani 2. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Una Storia Valdese

Fotograf se s pomoću arhivskih snimki i intervjua otisne na gorko-slatko putovanje u svoje mlade dane u valdenškoj osnovnoj školi.
Hrvatski titlovi dodani 29. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Una vez más

Once Again

Abril dođe kući iz Londona na bakin sprovod, ponovo se zbliži s bivšim te shvati koliko joj nedostaje život koji je ostavila za sobom u Sevilli.
Hrvatski titlovi dodani 20. kolovoza 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unajmljena supruga

Someone Borrowed

Kako bi ispunio majčinu posljednju želju i izbjegao izbacivanje iz njezine oporuke, beskompromisni neženja angažira glumicu da se pretvara da mu je zaručnica.
Hrvatski titlovi dodani 11. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Uncharted Amazon

Stanovnici najveće prašume na svijetu moraju se nositi s nizom izazova, od grabežljivaca i sezonskih pljuskova do rušenja drveća i klimatskih promjena.
Hrvatski titlovi dodani 10. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Undercover

Tijekom njemačke okupacije Jugoslavije u Drugom svjetskom ratu dvojica braće organiziraju gerilski pokret otpora u srpskim planinama.
Hrvatski titlovi dodani 12. veljače 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Undercover Egypt

Istraživačka novinarka ode na tajni zadatak kako bi istražila aktualnu političku, religioznu, spolnu i seksualnu situaciju u poslijerevolucionarnom Egiptu.
Hrvatski titlovi dodani 9. srpnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unearthly Stranger

Svemirskog istraživača zagonetna smrt njegova tima nagna da posumnja u izvanzemaljski uzrok, posebice nakon što primijeti neobično ponašanje svoje nove žene.
Hrvatski titlovi dodani 5. veljače 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unfrosted

U doba kada su mlijeko i žitarice bile glavni doručak započela je žestoka bitka korporacija oko revolucionalnog novog peciva. Komedija Jerryja Seinfelda o Pop-Tartima.
Hrvatski titlovi dodani 3. svibnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters United

Ovom ljubitelju nogometa dovoljni su njegova djevojka i tim. No kad se pojavi suparnik u ljubavi, vrijeme je za akciju.
Hrvatski titlovi dodani 17. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video UniverXO Dabiz

Kuhar Dabiz Muñoz u ovoj dokumentarnoj seriji mora donijeti sudbonosnu odluku: hoće li održati svoj najslavniji restoran na vrhu... ili ga zauvijek zatvoriti?
Hrvatski titlovi dodani 20. prosinca 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unknown Runner

Ovaj dokumentarac nudi intimni pogled na život u trening kampu elitnih kenijskih atletičara dugoprugaša poput Geoffreya Kipsanga Kamworora.
Hrvatski titlovi dodani 17. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Uno per tutti

Odnos trojice dugogodišnjih prijatelja nađe se na kušnji zbog tajne iz prošlosti i zločina u sadašnjosti koji počini sin jednoga od njih.
Hrvatski titlovi dodani 17. prosinca 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Unorthodox

Hasidska Židovka pobjegne iz Brooklyna, gdje živi u nesretnom dogovorenom braku, u Berlin. Ondje je prihvati skupina glazbenika... no od prošlosti ipak ne može pobjeći.
Hrvatski titlovi dodani 8. veljače 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Unpaved Road to Peace

Nakon sklapanja mirovnog sporazuma gerilci se vrate kući i moraju odgovarati za svoje brutalne zločine. Hoće li ih dočekati oprost... ili odmazda?
Hrvatski titlovi dodani 28. listopada 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Untamed Albania

Istraži divlje krajolike južne Europe: rijeke, močvare i drevna jezera koja stvaraju savršene uvjete za nevjerojatno bogatstvo biljnog i životinjskog svijeta.
Hrvatski titlovi dodani 19. studenog 2022.
Gledaj na Netflixu