Naslovi s hrvatskim titlovima: 5695 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Pusti

Let Go

Izmorena majka povuče posljednji očajnički potez da održi obitelj na okupu: povede ih na putovanje kako bi vidjeli natjecanje u plesu na šipku njihove kćeri tinejdžerice.
Hrvatski titlovi dodani 1. studenog 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pustolovi

The Adventurers

Nakon Drugog burskog rata četvorica pohlepnih lovaca na blago krenu na ekspediciju po Južnoafričkoj Republici u potrazi za zakopanim dijamantima.
Hrvatski titlovi dodani 14. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Pustopoljina

The Wasteland

Obitelj koja u 19. stoljeću živi u osami posjeti zlo koje se hrani strahom. Može li maleni Diego spasiti majku od zvijeri i od same sebe?
Hrvatski titlovi dodani 6. siječnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Put na vrh

Sky High

Kad su u pitanju pljačke, samo je nebo granica. No cijena bi mogla biti prava ljubav.
Hrvatski titlovi dodani 2. travnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Put na vrh: Serija

Sky High: The Series

Nakon što joj umre suprug, Sole odluči da je najbolji način da se skrbi o sinu postati zločinački vođa... čak i ako to znači da će joj otac biti neprijatelj.
Hrvatski titlovi dodani 17. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Put prema nebu

Move to Heaven

Neostvarene nade. Neispričane priče. Prerane smrti. Čistači mjesta nesreća prenose ode preminulih njihovim voljenima.
Hrvatski titlovi dodani 14. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Put u visoko društvo

Room at the Top

Radnik Joe Lampton dobije posao za bogataša i odluči se uspeti do vrha udvarajući se njegovoj kćeri. Kad mu plan zapne, za utjehu se obrati Alice, starijoj udanoj ženi.
Hrvatski titlovi dodani 8. ožujka 2023.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Put za Salinu

The Road to Salina

Putujući u Salinu, lutalica susretne vlasnicu odmarališta koja misli da je on njezin nestali sin.
Hrvatski titlovi dodani 12. veljače 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Putevi iz snova

Dream Routes

Ova dokumentarna serija istražuje nevjerojatna putovanja kroz jugoistočnu i središnju Aziju, s naglaskom na raznolikost krajolika i kultura.
Hrvatski titlovi dodani 15. kolovoza 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putnik ljeta

One Summer

U Francuskoj nakon Drugog svjetskog rata radnik dobije posao na obiteljskom gospodarstvu te se uskoro upetlja u komplicirani ljubavni trokut.
Hrvatski titlovi dodani 28. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Putovanja Pokémon majstora: Serija

Pokémon Master Journeys: The Series

Dok je Ash u lovu na svjetsku krunu, Goh je nepokolebljiv u svojem naumu da uhvati svakog Pokémona. Zajedno kreću na veliko pustolovno putovanje!
Hrvatski titlovi i audio dodani 2. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Putovanja Pokemona: Serija

Pokémon Journeys: The Series

Mladi trener Ash i njegov novi prijatelj Goh postanu znanstveni novaci u laboratoriju profesora Cerisea i putuju svijetom učeći o Pokémonima.
Hrvatski titlovi i audio dodani 1. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putovanje jednog psa

A Dog's Journey

Nevjerojatna povezanost jednog psa i njegove obitelji dodatno se produbi kad se on sprijatelji s mladom unukom te se reinkarnira kako bi je čuvao i podupirao dok odrasta.
Hrvatski titlovi dodani 29. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putovanje u Australiju

A Journey

Žena odbije liječiti se od raka i krene na putovanje Tanzanijom sa suprugom i najboljim prijateljem kako bi doživjela stvari koje su joj na popisu životnih iskustava.
Hrvatski titlovi dodani 12. travnja 2024.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putovanje u beskonačnost

A Trip to Infinity

Ugledni matematičari, fizičari čestica i kozmolozi istražuju beskonačnost i njezine zapanjujuće implikacije za svemir.
Hrvatski titlovi dodani 26. rujna 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putovi na jug

Roads to the South

Španjolski scenarist u egzilu u Francuskoj mora se nositi sa svojom ulogom u pokretu otpora kod kuće i napetim odnosom s otuđenim sinom.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Putovnica za Pimlico

Passport to Pimlico

Usko povezana četvrt poratnog Londona odcijepi se od Engleske nakon otkrića dokumenta u kojem stoji da je dotična župa zapravo dio Francuske.
Hrvatski titlovi dodani 1. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Puzzle

Njegov novi prijatelj ne vidi, ali ima svoje poglede na život. Može li očajni muž prigrliti njegove svjetonazore?
Hrvatski titlovi dodani 10. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Q-Force

Gej superšpijun i njegov sklepani LGBTQ odred pokušavaju se dokazati agenciji koja ih je podcijenila. Danas Zapadni Hollywood… sutra cijeli svijet!
Hrvatski titlovi dodani 2. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu