Naslovi s hrvatskim titlovima: 3262 naslova

(Kliknite na naslov za popis prevedenih nastavaka.)

thumbnail

theaters Slučaj i nasilje

Le hasard et la violence

Iznuren kriminolog otputuje u Nicu da bi napisao esej o nasilju. Kada zbog brutalnog napada završi u bolnici, poveže se sa svojom prekrasnom liječnicom.
Hrvatski titlovi dodani 15. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slučajne biciklistice

Grizzly Tour

Biciklima su prošle gotovo 4000 kilometara i savladale 60 000 metara uspona. Na ovom su putovanju pronašle i same sebe.
Hrvatski titlovi dodani 19. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slučajni detektivi

Murder Mystery

Okašnjeli medeni mjesec. Šokantan zločin. Soba puna sumnjivaca. Ostanu li Nick i Audrey živi, bit će im ovo odmor života.
Hrvatski titlovi dodani 22. siječnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slučajni golfer

The Accidental Golfer

Skroman sanitarni radnik uvučen je u partiju golfa s visokim ulozima protiv arogantnog poslovnog čovjeka... i ima samo tjedan dana za naučiti kako se uopće igra golf.
Hrvatski titlovi dodani 25. ožujka 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Slučajni vojnik Svensson

Artificial Svensson

Našavši se usred slučaja zamjene identiteta, izumitelj slučajno završi u vojsci i doživi neočekivane ljubavne dogodovštine.
Hrvatski titlovi dodani 4. veljače 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sluga naroda

Servant of the People

Kada tirada ukrajinskog srednjoškolskog profesora protiv državne korupcije stekne golemu popularnost na društvenim mrežama, on odjednom postane novi predsjednik države.
Hrvatski titlovi dodani 13. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sluga naroda 2

Servant of the people

Predsjednik i bivši premijer udruže se kako bi stabilizirali gospodarstvo i spriječili pozadinske spletke pohlepnih oligarha.
Hrvatski titlovi dodani 16. svibnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sluge rata

Servants of War

Pomno čuvana vojna tajna, nerazjašnjena ubojstva i policijski duo koji ne preže ni od čega kako bi spriječio katastrofu.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sluškinja

Maid

Pobjegavši iz nasilne veze, mlada majka zaposli se kao spremačica kako bi mogla uzdržavati dijete i izgraditi bolju budućnost.
Hrvatski titlovi dodani 1. listopada 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smijeh u raju

Laughter in Paradise

Milijunaš zafrkant svoje bogatstvo ostavi rodbini, no novac će dobiti samo ako svatko od njih ispuni po jedan apsurdni zadatak.
Hrvatski titlovi dodani 1. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smolensk

Smoleńsk

Zrakoplovna nesreća potrese naciju. Preispitivanje činjenica jedne novinarke moglo bi uzdrmati temelje njezine zemlje.
Hrvatski titlovi dodani 6. svibnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smrt gospodina

Death of a Gentleman

Dvojica filmaša, veliki zaljubljenici u kriket, pridruže se predanom igraču i razotkriju stvarnost tog povijesnog sporta koji je preoblikovala korumpirana manjina.
Hrvatski titlovi dodani 20. prosinca 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smrt na radiopostaji

Death at Broadcasting House

Inspektor Gregory nakon davljenja glumca tijekom BBC-jeva radijskog prijenosa otkrije da je žrtva imala mnogo neprijatelja.
Hrvatski titlovi dodani 28. srpnja 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Smrt u vrtu

Death in the Garden

Kad u južnoafričkom rudarskom gradiću izbije revolucija, skupina bjegunaca pred despotskim režimom pobjegne u prašumu.
Hrvatski titlovi dodani 22. rujna 2021.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Sneakerheads

Otac, muž i fanatik za tenisice. Svoju opsjednutost već je trebao prerasti, ali starih ovisnosti teško se riješiti.
Hrvatski titlovi dodani 25. rujna 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Sneekweek

Scream Week

Šestero prijatelja uživa u praznicima u vili na moru, no ubrzo se otkrije tajna iz prošlosti koja bi im odmor mogla pretvoriti u noćnu moru.
Hrvatski titlovi dodani 5. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Snowboarder

Talentirani, no naivni snowboarder objeručke prihvati ponudu svojeg idola... no ubrzo shvati da taj glamurozni novi život dolazi po skupoj cijeni.
Hrvatski titlovi dodani 26. ožujka 2022.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

ondemand_video Snowpiercer

U ovom se vlaku nalaze zadnji ostaci čovječanstva, ali tenzije među njima mogle bi ih izbaciti iz tračnica.
Hrvatski titlovi dodani 13. kolovoza 2020.
Gledaj na Netflixu

thumbnail

theaters Snuf de Hond en de IJsvogel

Sniff the Dog Catch the Thief

Pas Sniff i njegova obitelj krenu na jedrenje, no zbog slučajne zamjene identiteta završe u zatvoru optuženi za krađu.
Hrvatski titlovi dodani 5. travnja 2022.
Gledaj na Netflixu